Mugadziri wemufirimu wemuArgentina akazvisimbisa aine yake yekutanga chimiro XXY, anodzokera kuring nekutanga kwe The Fish Boy, firimu raanodzoka kuzoratidza nyika isina kujeka, kunyangwe mune iyi yechipiri foray, punch takura ingi pane dzimwe nyaya dzakadai sehukama, mamiriro ekunze uye imwe mhepo yemapurisa evatema.
El Niño Pez yakaunzwa muchikamu chePanorama cheMutambo weBerlin, uye yakavakirwa pane inoveli naPuenzo pachake., yakanyorwa pazera ramakore 23. Mukugadzirisa firimu, akasarudza kudana zvakare Ines Efron uye akasarudza muimbi- Isu hatidaro nezvehunhu hwemusikana weParaguay anoshanda mumba maLala (Efron).
Puenzo anotaura kuti bhuku racho rakarondedzerwa nembwa yaLala, asi paaishanda pane script yefirimu, akaziva kuti izvi zvingave zvakarambidzwa zvachose.: «Ini ndaifanira kumutengesa, nenzira yakanaka, ”anodaro. Matauriro akachinja, rudzi rwacho rwakauya pamberi. Nokutora imbwa iyo inotambudza semunyori, uyo akamupa kuseka, kune kujeka kwakajeka kumapurisa. Bhaisikopo rakasviba kupfuura novel.
Misiyano pakati peinoveli nefirimu, uye dambudziko rinobatanidzwa mukupfuudza basa rekunyora kufirimu zvinoonekwa mumashoko aLucia: “Mubhuku iri nyaya inotaurwa nenzira yakatevedzana uye ndakatanga ndaedza kuipepeta saizvozvo,” anotsanangura kudaro. Ipapo ini ndanga ndichinyora zvakare mu montage uye ndakaona kuti ndaigona kugadzirisa iyo nguva nekuitaura neimwe nzira. Chakandifadza chaiva manzwiro, mamiriro ekunze, achitaura nyaya sekuputika ».
Kuti uverenge chinyorwa chizere, tinya pane izvi batanidzo
mabviro: Clarín