Firimu rake razvino W, rinonyanya kutaura nezvemunhu ane gakava weaichimbova purezidhendi weUnited States, George W. Bush, mune biopic film inoratidzwa nevane tarenda Josh Brolin.
Munguva Mubvunzurudzo yakaitwa naPablo Scholz, webepanhau reClarín, Stone akataura chete nevezvenhau veArgentine veW, nezvenguva yake muArgentina uye misangano neaimbove mutungamiri weArgentina, nezve purojekiti yake Evita uye akapa ruzivo nezve documentary yaakaita. ari kuita mafirimu nezvepurezidhendi weVenezuela, Hugo Chavez, achiratidza kufarira kwake kuratidza vanhu vezvematongerwo enyika.
Ndima dzinonakidza dzebvunzurudzo dzinoonekwa paunofunga nezvechiitiko chaBush Jr. munyika yakaita seUnited States., uye nhoroondo yemhirizhonga inotakurwa nenyika ino (nerudzi rwevanhuwo zvavo).
Una chikamu chebvunzurudzo, ipapo:
Nderini pawapedzisira kuenda kuArgentina?
Ndinofunga kuti yaiva nekuda kwaEvita, mushure mokunge Menem ataura mumapepanhau kuti aisazobatana nesu muupenyu hwake, izvo zvaiva zvenhema nokuti akandiudza zvimwe maawa 24 gare gare. Ndakasangana naMenem katatu, kunyange asiri iye chaiye wandinoda kuva Mutungamiriri… Handina ndangariro dzinosetsa. Ndaifarira Argentina, ndingadai ndakave chikamu cheEvita munyika yako, asi ndakafunga kuti pamutengo iwoyo, ingadai isina kunge iri firimu rakanaka. Zvichida munguva pfupi iri kutevera ndichave nemukana wekuve pamhanza yeCasa Rosada ... Ndakasangana naVaKirchner muVenezuela, uye gare gare muColombia. Gore rapfuura, pamusoro penyaya yekusunungurwa kwevatapi veFARC.
Uri kuronga kubvunzurudza maKirchners nezve documentary paHugo Chávez yauri kutora mafirimu?
Hongu, hongu, asi kwete.
Kutaura nezve mamwe marudzi ePresident, mushure memakore 8, uye atove mune maonero, iwe unofungei nezveBush?
Ndinofunga hwakanga hune hunyanzvi, nenzira isina kunaka. Yakave nemhedzisiro inoshamisa pasirese, yakashandura nzira yatinoita nayo bhizinesi nenyika, yakatora zvese kune zvinzvimbo zvakanyanyisa, kwete mune zvehupfumi chete, asi munharaunda. Ndinofunga kuti makore aya achayeukwa, kana tine rumwe rudzi rwekuyeuka kwakabatana.
Iwe unofunga kuti mari nehondo zvichiri kukurudzira kukuru munyika yako?
Ndingada mhirizhonga shoma. Mhirizhonga iri muhunhu hwevanhu, tese tinayo, kana zvisina kudaro, tarisai Mhondi pachisikirwo. Mhirizhonga ndiyo nzira yedu yekuzvarwa nayo. United States ine nhoroondo huru pane izvozvo. Matanho emhirizhonga akasimuka, chokwadi chekushandisa hutsinye, ropa, kunyange mukati menyika ... Ndizvo izvo W pamusoro, hongu, inorondedzerwa nenzira iri nyore iyo vanhu veAmerica vanogona kunzwisisa. Kuti vanonzwisisa kuti matanho ekuchengetedza nyika ari kukura uye kukura sei. Kubva pandakaberekwa muna 1946, yakakura zvikuru, uye zvinondisuruvarisa zvikuru munguva dzino kuti chisimba chapararira sei munyika.
"W" ndiro firimu rekutanga rinoitwa nemumwe munhu nezveMutungamiri paanenge ari muWhite House. Zvakanga zvakaoma?
Zvakaoma, asi zvinopa mubayiro. Munyika ino tine rusununguko rwekuita firimu rakadaro uye nekuriratidza, handifungi kuti ndingadai ndakarigadzira kuChina ... Mubvunzo ndewokuwana mari, mari inobva kune imwe nzvimbo, hapana America. studio ingadai yakaisa mari, ndicho chokwadi. Zvakaoma. Vazhinji vaibva kuGermany, France, uye Hong Kong neAustralia. Ndinofanira kutaura, iyo firimu haigone kuitwa nemari yeAmerica chete. Isu tine kugovera kushoma, asi takatora mikana uye takagadzira bhaisikopo rataida kugadzira. Asi hongu, takashoropodzwa kubva kumativi ose.
Iwe wati "W" ibhuku rehupenyu rizere nemashiripiti echokwadi. Mupfungwai?
Ehe, hongu, asi kwete mashiripiti echokwadi mupfungwa yaBorges. Iyo firimu inotora maawa maviri asi, semuenzaniso, munzvimbo yaanorota nezvehukama hwake nababa vake, baba vanouya kuWhite House, uye zvakanaka, ndakasarudza izvo zvakabvumidzwa kutaura. Uye zviroto zvaive muchirongwa ichi chine mashiripiti echokwadi, nyaya uye mutambo. Ndinofunga ndazvitaura muchirevo ichocho.
Chitendero chinhu chakakosha pahunhu hwaBush Jr. Unofunga kuti zvinotaridza rumwe rudzi rwekuregererwa kana kupindukazve maari?
Aiwa, rudzikinuro?Kwete, kwete. Ngationei, bhaisikopo rakavakirwa pachokwadi, kusvika pazera ramakore makumi mana akanga ari murashiki munzira dzakawanda, akanga asina mari, akanga ari chidhakwa, akanga asiri wezvamatongerwe enyika akabudirira. Ipapo akazvarwa patsva, akakwira padanho repauzima, akawana Mwari, uye akazvarwa patsva. Zvino, somuKristu zvinoratidzika kuti akarurama, kuti haanwi, anotaura kuti hapana chakaipa chaanoita, chaanotonga bedzi. Vanhu vazhinji havabvumirani nazvo, asi ini handiite mutongo, iyo bhaisikopo haidaro. Kuregererwa kana kuti kwete? Zvakanaka, mumusoro make, hongu. Unogona kuti muchitendero, kuzvarwa patsva hazvienderani nehunhu, hunhu hwako hunonzi huchaenda iwe wobva waita mwana waKristu, asi mukuita kwake saPresident anoita sarudzo hombe. “Ndini sabhuku,” anodaro, uye idzodzo hadzisi pfungwa dzechiKristu. Asi ini ndinosimbirira kuti handitongi, ndinongoratidza.
Iwe wakabata sei nhaurirano pakati paBush baba nemwanakomana, uye muWhite House? Kufungidzira kwako kwose here, kana kuti kune hwaro?
Zvakaoma zvikuru kutsanangura. Ngationei, idrama renhoroondo, takaita nhaurirano nepressure iyoyo, taiziva kuti manzwiro iwayo aripo pakati pababa nemwanakomana. Bhaisikopo rine webhusaiti inotsanangura zvese. Hatina kuigadzira, ndihwo hwaro hwenyaya, hukama pakati pababa nemwanakomana.
Sei uchifunga kuti ruzhinji rweArgentina ruchafarira kuona "W"?
Handizivi. Iwe sarudza.
¿Ndezvipi zvaunotarisira kuna Obama, mazuva mushure mekugadzwa kwake?
Handizive, handidi zvese zvese, handidi kuisa tarisiro yakawandisa. Rine rwendo rurefu rwokuenda, hondo dzakawanda, zvisarudzo zvakawanda zvinonetsa zvokuita.
Kuti uverenge chizere chizere, tinya pano
mabviro: Clarín