Muchinyorwa chayo chaApril 16, chikamu chezviratidziro chepepanhau Clarín akaburitsa sengeti yepakati kubvunzurudzwa kunonakidza nemunyori Andres Calamaro, yakagadzirwa nemutori wenhau Mariano del Mazo.
Vhiki rapfuura, aimbova mutungamiriri weanorangarirwa Los Rodríguez, akabudisa bhokisi rakanzi Andrés. Incomplete Works, iyo inogara maCD matanhatu. uye maDVD maviri. Bhokisi anopemberera makore gumi ebasa rake ega uye anoongorora makore gumi 10-1997. Mariri inoverengwa nziyo dzinopfuura zana, dzinenge hafu dzisati dzaburitswa.
Kusunungurwa kunosanganisirawo maawa mana akareba ezvimedu, marekodhi emakonsati, kubvunzurudza uye kubvunzurudzwa kweTV, pamwe nebhuku rine mhinduro yenziyo imwe neimwe. Iyo art yepakiti yese yakagadzirwa neZona de Obras yakaungana.
Chinyorwa chinoburitsa kwakabva kugadzirwa kwakadaro, kuda kwake kutanga mapurojekiti ekuda chinzvimbo, kuunganidzwa kwezvinyorwa, pfungwa dzake dzezvematongerwo enyika uye mamiriro azvino emhuri yake.
La hurukuro yakazara, ipapo:
¿Pfungwa yekubatanidzwa kwakadaro yakauya sei?
Akanga atoedza zvirongwa zvakafanana. Makore mashanu apfuura takange tave kutopedza anthology yezvisina kudhindwa, dhimoni, rarities uye mimhanzi yemubhaisikopo. Uye gore rega rega aifunga nezve mukana weiyo hit hit compilation album uye "zvakanakisa zvakarekodhwa"; fungidziro yekuburitsa "zvisina kugadziridzwa" kana "Cambodian" adventures inenge iri nyaya "yeruzhinji kufarira" paInternet. Uye gore rapfuura ndakanzwa yave nguva yekutora zvinhu nekuti makore gumi chaiwo akange apfuura pakati pekurekodhwa kweAlta Dirt neLa lengua yakakurumbira. Ndinoda nhamba dzakatenderera: makore gumi mushure mePaloma, ndinovhura keji yake kuti ndione kana ari mutumwa.
Iyo ego inoshanda sei murudzi urwu rwekuita? Zvese zvekuzvipemberera.
Iyo ego nerombo inoshanda zvakanaka. Ichi chipimo chekuremekedzwa chakakosha. Pandakarekodha zvinhu izvi ndaiva mukomana ane makore 35 okuberekwa… ndaifanira kuratidza danho repamusoro. Uye zvino ndakateerera zvakanaka, kunyange pedyo nenyanzvi dzechokwadi dzemimhanzi.
Zvakanga zvakaoma here kwauri kubvunza mune izvo zvinyorwa?
Zvishoma pane zvandaifunga. Zvainyanya asi zvainakidza. Aiva nezvinhu zvishoma, uye zvimwe zvaakanga asingatomboyeuki zvaivako. Asi zvakanga zvisina kugadzikana, zvakapesana zvikuru: zvakanga zvakaita sokusangana neshamwari dzekare uye kuseka hutsinye hwekare.
Ndekupi kunobva kuRussia simile art?
Iyo mudziyo inofemerwa neSoviet Leninist aesthetic, iyo yehumambo gorosi inomisa mabhokisi icons. Kunewo zvinyorwa zvakanyorwa muchiRussian; nyeredzi dzvuku uye nyeredzi dzaDavid, dzinogara pamwe nekaputeni achiri kutsvaga Moby Dick, aine ngirozi "play mobile". Kune yakawanda yemifananidzo yemukati, nekuda kweuzhinji tarenda reZona de Obras.
Wakagadzirawo rwiyo runonzi "The Common Manifesto" ... Unotamba necommunism here, uri mukomunisiti here, ndeye aesthetics yakachena, kana chii?
Nzira iyi inonzi The Common Manifesto uye inoita sechidimbu cheThe Communist Manifesto, naKarl Marx, asi kuyedza nemutauro, iwo mazwi mamwechete asingamboite mutsara wakakwana. Ini handina kumbobvira ndaverenga Capital asi kwandiri, sechero ani zvake, pfungwa dzevafungi vakuru vezana ramakore re19 dzakakosha, uye Marx akawana nhaurirano yemetaphysical kuita hanya yemagariro. Ini handisi murwi, asi tinofanira kukurudzirwa nekufunga.
Unozviona uri kuruboshwe here?
Hongu. Handizove muMarxist, asi ndinoda nyika yatinayo zvishoma. Uye ini ndinoseka kune avo vanoti haugone kuve kuruboshwe uye uine hupenyu hwakanaka. Aya ndiwo akajairika blogger uye "fachobook" makomendi. Vanhu havachaverengi mapepanhau zvakare asi vanopa maonero avo pane zvese uye vanongoona kunze, rimwe bhora ravanoona richiitika, ravanoverenga mublog kana muma “solitary” media garcas, the same those who akatitengesera zvinosuruvarisa ringlets munhoroondo yedu. Iye zvino chero munhu ane K gene "akasvibiswa", angave Mario Pergolini kana Hebe de Bonafini: Ndiyo nyika yakatarisa pasi!
Unofungei nezvekuonekwazve kwaCharly García?
Ndinofungidzira kuti hazvisi kuzogara zvakadai nokusingaperi. Ini chokwadi ndinofunga kuti ndinofanira kukupa pfungwa yehunyanzvi yandisingakwanise kukupa, unofanirwa kubvunza chiremba wepfungwa, sezviri pachena ari kuverengera kurapwa kwemakemikari. Ndaiziva nezvematambudziko akawanda ekugadzirisa, mamwe asina kugadzikana, mamwe akabudirira ... Kubatanidza zvikamu zvakaputsika (yegirazi huru yemukati) mumwedzi misere ... hazvibviri. Ndinokutumira shoko rerudo.
Unoenda nemwanasikana wako kumasowe here?
Dzimwe nzendo dzine dhizaini masheti, nzendo uye shanduko yehotera, yakawandisa "rock 'n'roll bullshit" yenguva yemusikana, uyo atova pre-ayaruka wemakore maviri, anopa mirairo! Asi kana ndikafamba kwemwaka uye ndikakwanisa kugara munzvimbo yakatarwa, tose toenda… uye tinotaridzika seMaminiature Cadillacs!
mabviro: Clarín