Gore rino zvinoita sekunge pane anofarira zvikuru kuzvizivisa iye mukundi mukuru weGoya Awards, uyu ndiye «BlancanievesnaPablo Berger.
Iyo inonakidza vhezheni yengano yehama dzeGrimm yakagamuchira mibairo yakawanda, kuwedzera pakuva mumiriri weSpanish weOscar yefirimu remutauro wekunze, kunyangwe riine vakwikwidzi vatatu mu ".Izvo zvisingaiti«,«Nyanzvi uye muenzaniso»Uye«7 Group".
Firimu yakanakisa: Inosarudzwa kune yega yega yega yemhando kwayaikodzera, inokwana gumi nesere, "Snow White" inoita seyakanyanya kufarirwa yemhando yepamusoro yemifananidzo. Iyi firimu yakatopihwa sere menduru dzeCEC, kusanganisira iyo yakanakisa firimu, ina Gaudí Awards, kusanganisira firimu repamusoro mumutauro weCatalan, uye mibairo mitatu kubva kuSan Sebastían Festival, kusanganisira Special Jury Prize, pakati pemamwe mibairo. "Izvo zvisingagoneki", "Mugadziri uye muenzaniso" uye "Boka 18" vamwe vatatu vakasarudzwa.
Mukundi: "Snow White"
Nhungamiro yakanakisa: Sezvo muchikwata chemufirimu wakanakisisa, muchikwata chekutungamira kwakanakisisa «Snow White» ndiyo inonyanya kufarirwa, Pablo Berger ndiye mutungamiriri ane mukana wakanakisisa wekukunda Goya. Uyewo mamwe mafirimu akasarudzwa, Juan Antonio Bayona we "Izvo zvisingabviri", Alberto Rodríguez we "Boka 7", Fernando Trueba we "The artist and the model"
Akahwina: Pablo Berger we "Snow White"
Best mutambi: Imwe yemhando dzisingafungidzike gore rino, Naomi Watts we "Izvo Zvisingagoneki" anogona kunge ari mukundi mushure mekugamuchira kusarudzwa kweGolden Globe, Maribe Verdú anewo mikana yakawanda ye "Snow White". Penelope Cruz ye "Reborn" uye Aida Folch ye "The Artist and the Model" haina kubviswa.
Akahwina: Maribel Verdú we "Snow White"
chakanakisisa Actor: Chikamu chemutambi anotungamira, umo Jose Sacristán aigona kugamuchira Goya yake yekutanga, haina kunyatsojeka kana, zvakanyanya nezvebasa rake pane basa rake mu "The Dead and Being Happy", firimu raakatokunda Shell. Sirivha pamutambo wekupedzisira weSan Sebastian. Mukwikwidzi wake mukuru anoita kunge Antonio de la Torre we "Boka rechinomwe", kunyangwe vamwe vaviri vakakwikwidza Daniel Giménez-Cacho we "Snow White" naJean Rochefort we "The Artist and the Model" havafanirwe kurambidzwa.
Mukundi: Jose Sacristán we "Vakafa uye vafare"
Akanakisa Kutsigira Actress: vaviri vanofarirwa muchikamu ichi ndivo veterans Chus Lampreave we "The Artist and the Model" uye Ángela Molina we "Snow White", Candela Peña, akahwina mubairo weGaudí we "A Pistol in Every Hand", haafaniri kutongwa. kunze chero, zvakawanda Zvinoita sekunge zvakaoma kuti mukundi ndiMaría León we "Carmina o revienta".
Akahwina: Ángela Molina we "Snow White"
Akanyanya Kutsigira Actor: Julián Villagrán we "Grupo 7" anoita seanofarirwa zvikuru nemubairo wemutambi wepamusoro mushure mekuhwina Menduru yeCEC muchikwata ichi, kunyangwe aine mukwikwidzi mukuru kubva ku "The Impossible" Ewan McGregor. Josep Maria Pou we "Snow White" uye Antonio de la Torre we "Invasor", uyo akawana mazita maviri mumibairo iyi, vamwe vaviri vakakwikwidza.
Akahwina: Julián Villagrán we "Boka 7"
Best Best Actress: Muchikamu chino mune mbiri mbiri dzinodiwa Carmina Barrios ye "Carmina o revienta" uye Macarena García ye "Blancanieves", yakaoma kune vamwe vaviri vakwikwidzi Estefanía de los Santos we "Grupo 7" naCati Solivellas we "Los niños Salvajes".
Akahwina: Macarena García we "Snow White"
Best Actor Actor: Joaquín Núñez we "Grupo 7" anoita seanofarirwa mushure mekupihwa mubairo neCEC, Briton ane makore gumi nematanhatu Tom Holland mukwikwidzi wake mukuru we "Izvo zvisingagoneki", asingakanganwi Álex Monner uyo akatohwina mubairo uyu munguva yakapfuura. Mutambo weMalaga uye kuGaudí Awards, Emilio Gavira we "Snow White" ndiye mumwe akasarudzwa.
Akahwina: Joaquin Núñez we "Boka 7"
Best New Director: Mushure mekunge Alfonso Sánchez asina kudomwa kuti "Nyika ndeyedu", zvinoita sekunge zvese zvasara pakati paEnrique Gato we "The Adventures of Tadeo Jones" naPaco León we "Carmina o revienta", Isabel de Ocampo we "Evelyn" naOriol Paulo. ye "Muviri" inopedzisa quartet yevakasarudzwa.
Mukundi: Enrique Gato we "The Adventures of Tadeo Jones"
Akanakisa Ibero -American Firimu: "Mushure meLucía" uye "Clandestine Childhood" inotanga semadiro, mukana mushoma we "7 mabhokisi" uye "Juan wevakafa".
Mukundi: "Clandestine Childhood"
Yakanakisa European Firimu: Zvese zvinoratidza kuti "Intocable" ichahwina, kubudirira kukuru muhofisi yebhokisi munyika yedu, kunyangwe isu tichifanira kungwarira "En la casa", anokunda weGoridhe Shell pamutambo wekupedzisira weSan Sebastian. "Ngura uye Bone" uye "Shame" vamwe vaviri vavhoti.
Winner: "Untouchable"
Yakanakisa Yekutanga Screenplay: "Snow White" inoita seyakanyanya kufarirwa muchikamu cheakanakisa chepakutanga screenplay, chikamu painopindirana nematepi matatu akafanana anoshuvira kuita firimu repamusoro uye gwara rakanakisa "Boka 7", "Izvo zvisingagoneke" uye "The artist and the muenzaniso».
Mukundi: "Snow White"
Yakanyanya Kugadziridzwa Screenplay: Iyo yakanyanya kufarirwa yeakanakisa yakagadziridzwa skrini ndeye "The Adventures of Tadeo Jones", academy uko anosvika mafirimu mashanu evasere chete vanokodzera gore rino akasarudzwa, chikamu chevarombo chakazara "End", "Invasor", " Zvese kunyarara" uye "Ndinokuda".
Mukundi: "The Adventures of Tadeo Jones"
Best Director of Photography: mabasa maviri akasiyana se "The Impossible" uye "Snow White" ndiwo anonyanya kufarirwa, kunyange zvazvo mapikicha madema nechena e "The Artist and the Model" anofanira kuverengerwa. Iro "Boka rechinomwe" rahwina chingave chishamiso.
Winner: "Hazvigoneki"
Kugadziridza Kwakanyanya: "Snow White" ndiyo inonyanya kufarirwa muchikamu ichi. "Boka 7", "Invader", "Izvo zvisingagoneki", "Mugadziri uye muenzaniso" anopedzisa mufananidzo.
Mukundi: "Snow White"
Nziyo dzakanakisisa dzeKutanga: "The Impossible" ndiyo firimu rine mikana yakawanda muchikwata ichi, kunyange zvazvo "Snow White" iri mukwikwidzi wayo mukuru. yakakwana "Boka 7" uye "The Adventures of Tadeo Jones"
Winner: "Hazvigoneki"
Best Original Song: "Ndichakumirira" kubva ku "The Adventures of Tadeo Jones" inoratidzika kuva nemikana yakawanda kupfuura "L'as tu vue?" kubva ku "The Picasso Band", "Parallel Lines" kubva ku "The Wild Children" uye "Ini Handigoni Kukuwana" kubva ku "Snow White".
Winner: "Ndichakumirira" kubva ku "The Adventures of Tadeo Jones"
Best Production Direction: Pasina kupokana chikuru chinodiwa pamubairo uyu ndi “Izvo Zvisingagoneki”, vamwe vatatu vakadomwa ndi “Snow White”, “Group 7” uye “The Artist and the Model”.
Winner: "Hazvigoneki"
Kutungamira Kwakanyanya Art: "Snow White" uye "Izvo Impossible" zviri pachena favourites, mashoma mikana ye "Group 7" uye "The Artist uye Model".
Winner: "Hazvigoneki"
Yakanakisa Koshitomu Dhizaini: zvakare «Snow White» ndiyo ine mikana yakawanda, mukwikwidzi wayo ane simba ndiye «La banda Picasso». Vamwe vakasarudzwa "Boka 7" uye "Muenzi uye muenzaniso".
Mukundi: "Snow White"
Yakanakisa Makeup uye Hairstyle: «Izvo zvisingaiti" ndiye mukwikwidzi wekurova. "Mugadziri uye muenzaniso", "Snow White" uye "Boka 7" vamwe vatatu vavhoti.
Winner: "Hazvigoneki"
Ruzha rwuri nani: "Izvo zvisingagoneki" ndiyo inonyanya kufarirwa yeGoya yekurira kwakanyanya, mikana zvakare ye "Invasor". Vanopedzisa tafura yevakasarudzwa "The artist and the model" uye "Group 7".
Winner: "Hazvigoneki"
Best special effects: "Izvo zvisingagoneki" zvinoita sekunge haina mukwikwidzi muchikamu chezvakanakisa zvekuona maitiro. Vamwe vakasarudzwa "Snow White", "Invader" uye "Group 7".
Winner: "Hazvigoneki"
Yakanakisa hupenyu hwemafirimu: "The Adventures of Tadeo Jones" ndiyo inonyanya kufarirwa yemubairo wemufirimu weanimated, kunyangwe "O Apóstol" iri firimu riri nani, firimu raEnrique Gato rinohwina mutambo uyu nekuda kwekubudirira kwaro kwekutengesa. Hapana mikana yevamwe vaviri vakakwikwidza "The Heart of the Oak" uye "The Wish Fish."
Mukundi: "The Adventures of Tadeo Jones"
Zvakanakisa Zvinyorwa: "Vana vemakore, koloni yekupedzisira", ichangobva kupa CEC Medal for best documentary, ndiyo Goya inofarira muchikamu chino.
"Nyika dzakapusa" vamwe vatatu vakasarudzwa.
Winner: "Vana vemakore, koloni yekupedzisira"
Mamwe Mashoko: Ese mazita eiyo 2013 Goya Awards