Calamaro: «Dombo rine chimwe chinhu chisina musoro»

andres-calamaro

Andres Calamaro akazivisa nokutsvinya kuti “Ndine basa rokuimba pasinei zvapo ndimene” mubvunzurudzo yemisi ichangobva kupfuura iyi, zvino sezvo kuwandisa kwomunguva yakapfuura kunoratidzika kuva kwakanganwika. MuArgentina anodzokera kuMadrid mangwana, Chitatu 23, kuTeatro Circo Mutengo sechikamu chechirongwa cheLos Veranos de la Villa, kuti adzore zvakare husiku hwakaita sehwaakaona muna Chivabvu. Avo vanopinda vachawana misiyano mishoma kupfuura kumwe mutsauko mudiki mune repertoire maererano nechiitiko ichocho, umo chichave chiitiko chake chechitatu muguta guru reSpain musingasviki mwedzi-

"Ndinogara ndichisuwa kuMadrid, ndine imba pano uye ndinoda kugara seMadrilenian, kunyange zvazvo iye zvino zhizha rakanyanyisa uye kuona mifananidzo yevanhu vari pazororo mumagazini inondirwarisa".

Calamaro anovimbisa kuti zvakamuomera "kuyeuka kuti rwiyo rwese rwuri kupi", saka mumashoo ake haasarure kuti chimwe chinhu chaanotamba chiri chechikamu chake naLos Rodríguez kana kuti ega. Zvechokwadi, "hatina kutamba chero chinhu chakanyorwa muma80s," anonyevera nezvekutanga kwake neLos Abuelos de La Nada. MuMadrid, sezvaanga achiita mumavhiki apfuura mukuonekwa kwakasiyana kwakatenderedza Spanish geography, icharatidza iyo albhamu yakabudiswa kupera kwekupedzisira, 'Bohemio', ichangobva kubudiswa zvakare nefirimu, iro "rine rima, rakajeka uye rakasvibira autobiographical fiction" inoshandisa mimhanzi yake yepashure uye umo hunhu hwake hunotorwa nemutambi.

Anovimbisa kuti haafarire "zvakawandisa" kupa maalbum, kusimudzira kana "kuzviisa kune chero munhu mutongo." Mupfungwa iyi, anotora Frank Zappa -«kutaura nezvemimhanzi kwakafanana nekutamba nezvezvivakwa»-. “Handizive kuti veruzhinji vanotarisira zvakawanda kubva kwandiri here kana kuti zvishoma. Kana kutsoropodza mimhanzi. Ini kutaura chokwadi handizive...ndinofunga kuti vamwe ndivo vanoshuwira kurasika kare, chinondiremera ibasa rekugara ndichiimba ndichifemerwa,” anodaro. "Pachave paine vechidiki vanoramba vachiti handina kunyora chero chinhu chakanaka mushure meLos Abuelos de la Nada kana "Brutal Honesty" (1999). Handivimbe nepfungwa, hapana ane hanya nazvo. Dombo rine chinhu chinosekesa, hachidzivisiki kuriziva".

Mamwe ruzivo | "Kana usipo", vhidhiyo nyowani naAndrés Calamaro

Via | EFE


Siya yako yekutaura

Your kero e havazobvumirwi ichibudiswa. Raida minda anozivikanwa ne *

*

*

  1. Inotarisira iyo data: Miguel Ángel Gatón
  2. Chinangwa cheiyo data: Kudzora SPAM, manejimendi manejimendi.
  3. Legitimation: Kubvuma kwako
  4. Kutaurirana kwedata
  5. Dhata yekuchengetedza: Dhatabhesi inobatwa neOccentus Networks (EU)
  6. Kodzero: Panguva ipi neipi iwe unogona kudzora, kupora uye kudzima ruzivo rwako