Imamo že drugi singel in videospot 'Loba', novo produkcijo Shakira; zdaj je na vrsti «Ponovno ponovi«, Pesem, ki je bila posneta v angleščini in španščini, čeprav je v videu jezik angleški.
Zadeva je vključena v"Volkodlakinja«, Šesti kolumbijski studijski album, ki je izšel 6. oktobra. Po besedah Shakire, disk je «elektronski, z veliko fuzije in zelo plesni".
Ta posnetek prikazuje smer sophie müller, ki je skupaj z vokalistom že delala pri uspešnici "Hips Don't Lie."