Pomen glasovnih igralcev

Vivares za violončelo

Znana madridska igralka Vivares za violončelo Dajal je izjave, kjer je zagovarjal sinhronizacijo igralcev in zagotavljal, da je to poklic tako znan kot priznan, čeprav je obžaloval, da je veliko igralcev proti sinhronizaciji, kadar jim to ustreza.

Za tiste, ki ne veste, kdo je ta igralka, je bila ona oseba, ki je bila znotraj Espinete v tisti Sezamovi ulici iz osemdesetih, delo, ki ji je prineslo različna priznanja. Pred kratkim je sodeloval tudi v serijah, kot sta Farmacia de Guardia ali El Comisario.

Svoj glas je posodil tudi številnim likom, kot je Mirtle "La llorona" v sagi Harry Potter, Amy v Futurami, Pedro v Heidi in Ralph Wiggun ali Maude Flanders v znani animirani seriji Simpsoni.

Danes je del igralske zasedbe v oddaji z naslovom "Por los ojos de Raquel Meller", kjer počne nekaj, kar ji je tako všeč kot igra. Ali menite, da je sinhronizacija filma v španščino nekaj, kar odvrača od filma ali ste eden od puristov, ki si film raje ogledajo v izvirni različici?

Več informacij - Napovednik Harry Potter in Half-Blood Prince
Vir - Zemlja


Pustite svoj komentar

Vaš e-naslov ne bo objavljen. Obvezna polja so označena z *

*

*

  1. Za podatke odgovoren: Miguel Ángel Gatón
  2. Namen podatkov: Nadzor neželene pošte, upravljanje komentarjev.
  3. Legitimacija: Vaše soglasje
  4. Sporočanje podatkov: Podatki se ne bodo posredovali tretjim osebam, razen po zakonski obveznosti.
  5. Shranjevanje podatkov: Zbirka podatkov, ki jo gosti Occentus Networks (EU)
  6. Pravice: Kadar koli lahko omejite, obnovite in izbrišete svoje podatke.