Kako lahko govorite o tem, da poskušate narediti a nadaljevanje klasičnega "Taxi Driver"?
No, no, če je tisti, ki govori o tem nadaljevanju, protagonist izvirnika Robert de Niro, jih moramo vzeti za resnične:
"S scenaristom Paulom Schraderjem in Martinom Scorsesejem sem se pogovarjal o 'Taxi Driver'. […] Pogovarjali smo se o tem, kaj bi se Travisu zgodilo v zadnjih letih. Imeli smo idejo in smo jo poskušali oblikovati. Paul je poskušal nekaj izmisliti. In zdi se, da preprosto ne deluje."
»Nikoli ne veš - kaj bi lahko prišlo. Mislim, da bi bilo zanimivo najti način, kako vrniti Travisa po vseh teh letih. Mogoče z nekaj ironičnega o tem, kje je končalo, tako kot smo storili v prvem. Vsa ta leta kasneje bi nam morda uspelo. Še vedno je mogoče."
Resnica je, da bi bilo nadaljevanje lahko zelo privlačno, a kot pravijo, je bolje, da se ne dotikamo klasike.