Berlinski festival 2009 je vse presenetil z nagrajevanjem majhnih filmov, ki se niso začeli kot favoriti, kot je ta dobitnik zlatega medveda za najboljši film za Prestrašena sisa, špansko-perujska koprodukcija, režiserka Claudia Llosa.
La seznam vseh filmov, nagrajenih na Berlinalu 2009 Zvok:
V KATEGORIJI CELOGRAFSKIH FILMOV:
NAJBOLJŠI FILM ZLATI MEDVED: 'The scared tit' (Peru / Španija) Claudia Llosa
VELIKA NAGRADA ŽIRIJE: 'Gigante' (Argentina) Adriána Binieza in 'Alle Anderen' (Nemčija) Maren Ade
NAJBOLJŠI REŽIJA: Asghar Farhadi za film 'About Elly' (Iran)
NAJBOLJŠI igralec: Sotigui Kouyate, 'London River' Rachida Bouchareba
NAJBOLJA igralka: Birgit Minichmayr za 'Vsi drugi'
SREBRNI MEDVED UMETNIŠKI PRISPEVEK: Gábor Erdély in Tamás Székely, odgovorna za zvok v 'Katalin Varga', Peter Strickland
NAJBOLJŠI SCENARIJ SREBRNEGA MEDVEDA: Oren Moverman in Alessandro Camon za 'The Messenger' Orena Movermana
NAGRADA ALFREDA BAUERJA: 'Gigante' Adriána Binieza in 'Tatarak' Andrzeja Wajde
NAGRADA ZA NAJBOLJŠI PRVI FILM: 'Gigante' Adriána Binieza
POSEBNA OMEMBA: 'Flickan' Fredrika Edfeldta
V KATEGORIJI KRATKIH FILMOV:
GOLDEN BEAR: 'Please Say Something' David O'Reilly (Irska)
SREBRNI MEDVED: "Jade" Daniela Elliotta (Velika Britanija)
NAGRADA SHORT DAAD: 'The Illusion' avtorice Susane Barriga (Kuba)
KRATKI BERLINALE NOMINIRANI EVROPSKI FILMSKI NAGRADE 2009: 'Die Leiden des Herrn Karpf. Der Geburtstag 'Lola Randl (Nemčija)
POSEBNE omembe: 'VU' Leile Albayaty in 'Contre-Jour' Christopha Girardeta in Matthiasa Müllerja
Via: Vajacin