Talentovaného španielskeho režiséra predvolal novinár Rose Montero, z novín El País, za rozsiahlu prednášku o jeho kine a živote.
Rozhovor, ktorý reprodukuje Página 12, odhaľuje veľmi osobného autora a veľmi zábavného človeka ktorý hovorí o zmene, ktorú jeho posledné dielo znamená v kariére, Oxfordské zločiny, policajná dráma podľa románu argentínskeho spisovateľa Guillermo Martinez.
Alex De La Iglesia hodnotí všetky svoje filmy, vysvetľuje, ako používa humor (a ako je možné ho prinútiť premýšľať), prvé kroky v kine, vzťah s Almodovarom v Acción Mutante, jeho pohnutú rodinnú minulosť a súčasnosť , so svojimi dvoma dcérami.
potom časť rozhovoru:
- Hovoríte, že sa cítite slobodnejšie pri práci s materiálom iného. Preto ste mohli prvýkrát nakrútiť film, ktorý nie je komédiou? To znamená, že ak hovoríte o témach, ktoré sú vám viac vlastné, potrebujete predstierať, že sa im smejete?
-Áno, úplne. Ak chcete hovoriť o sebe, musíte hľadať mechanizmy, ktoré to znesú.
- Obvykle hovorí, že humor je únik. Povedal napríklad: „Moje filmy sú zásadne zbabelé, o chlapíkovi, ktorý si netrúfa postaviť sa tvárou v tvár priamo realite a používa komédie alebo vtipy ako bifľoši stredoveku.“
- Pravda, ja to tak nevidím. Naopak, myslím si, že humor nám umožňuje ponoriť sa do vecí. Áno, aspoň utečiete do útoku. A tiež humor končí arogantným. Pozrite sa, v The Oxford Murders sa postavám stane, že sú potrestaní za aroganciu. Zaujímavosťou filmu je, že vďaka nemu vidíte, že veci sú také, aké sú, pretože ich nejako provokujete, ste tiež súčasťou hry a nemôžete obviňovať bolesť ľudstva zo systému ani z histórie. Vlastne tiež pracuješ každý deň, aby tá bolesť existovala. Napríklad s vlastnou radosťou. Pretože radosť predpokladá určité bezvedomie.
-Ste veľmi zábavný, vaše filmy sú veselé, ale v pozadí je vždy hrozný substrát ...
- Áno, a taktiež sa stáva, že znalosť bolesti vytvára oveľa väčšiu schopnosť užívať si zábavu. Každý, kto bol na pohrebe, určite vie, čo je večierok. V tomto zmysle je humor, ktorý je predmetom záujmu, zakázaný ... Smejte sa na tom, na čom sa nemôžete smiať, to je tá najzábavnejšia vec na svete. Pamätám si, ako som raz bol ako dieťa na omši s priateľom v prvom rade. A niečo nebolo v poriadku s kňazom a s priateľom sme sa začali nahlas smiať. A spočiatku to bolo niečo zábavné, ale keď sme si uvedomili, že kňaz nás sleduje, ale nemôže nič povedať, pretože bol v kázni, potom sa zo smiechu stalo niečo obrovské, nekontrolovateľné, niečo takmer bolestivé. To je kľúčové, zasmiať sa na tom, na čom sa nemôžete smiať.
–Diela odhaľujú umelca, ale nie každý vie, ako tieto diela čítať, alebo skôr každý si dáva to svoje a pozerá iný film. A potom je tu verejná osobnosť, ktorá s vami má zvyčajne veľmi málo spoločného. Napríklad som s vami čítal rozhovor, v ktorom vás novinár akoby nútil byť neustále vtipný. Ak by si chcel byť vážny, nedovolil by som ti to. Verejná osobnosť je stereotyp.
„Áno, áno, je to tak.“ Bremeno tohto podnikania, v ktorom sa nachádzame, je, že ľudia chcú mať vo veciach jasno, chcú vedieť, kto ste. A potom vás označia: toto je muž, ktorý robí zábavné filmy. A je moment, kedy si poviete, hej, prepáčte, robím zábavné filmy alebo nie. Billy Wilder môže byť režisérom, ktorý nakrútil najlepšie komédie na svete, ale aj brutálne dramatické filmy. A jeho komédie sú desivé ... A jeho komédie sú ešte strašidelnejšie ako jeho drámy! Napríklad Apartmán ma desí je asi jeden z najlepších filmov, aké som kedy videl, ale netrúfol by som si povedať, že je to jedna z najlepších komédií, pretože ma to desí. Cítim sa tak stotožnený so zbabelosťou a trápením hlavného hrdinu ... Ten chlap, ktorý robí radosť dospelým, robí večierky vo svojom vlastnom dome a každý si myslí, že je nadržaný a nie je ...
–A vo vnútri plače.
–A je to podobné tomu, čo sa môže stať mne, čo sa stane nám všetkým, že ma ten film desí. Ale úžasné na Wilderovi je, že nás núti baviť sa, keď nám hovorí pravdu.
„To je to, čo robíš vo svojich veľmi čiernych komédiách.“
–Azcona, ktorý je podľa mňa jedným z najdôležitejších ľudí v španielskej kultúre posledných desaťročí, povedal, že nerobil komédie a groteskné tragédie. A je to niečo, k čomu by som sa tiež prihlásil.
- Ako mladý som robil kreslenie komiksov.
Áno, veľmi rada som kreslila. A zároveň, keď som kreslil a bol som v bare Filozofia, dostal som sa do univerzitného filmového klubu. A potom priateľ Enrique Urbizu začal natáčať film. Vždy hovorím, že do kina som sa dostal zo závisti. V tom čase boli ľudia, ktorí robili filmy, vážni ľudia, Pilar Miró, Mario Camus, neboli deti. Myslel som si, že na to, aby ste robili filmy, musíte byť taký, aby to bol niekto seriózny a s oficiálnym dokumentom, ktorý vás oprávňuje stať sa režisérom ... Ale odvaha a drzosť Urbizu mi ukázala, že niekto ako ja môže tiež natočiť film. A tam sa mi zlomil svet. Týždeň bez spánku som si hovoril: ak netočím filmy, nič nedáva zmysel. Ak netočím filmy, zomriem.
- A urobil svojich prvých krátkych vrahov Mirindasa.
–Áno, museli sme sa všetko učiť, ako sme išli ... Mal som presne peniaze na zaplatenie filmu, viac som nemal. Nemohol som zaplatiť hercom a oni odišli. Boli to krátke štyri dni a ani nevydržali. Druhý deň hlavný hrdina odišiel a ja som mal asi milión záberov, ktoré som musel urobiť, otočený chrbtom. Krátke video má preto také zvláštne plánovanie.
„Ale všetko mu išlo veľmi rýchlo.“ Potom ste napísali scenár so svojim dlhoročným spoluautorom knihy Jorgeom Guericoechevarríom a Almodóvar film produkoval.
–No, áno, scenár sme dali priateľovi Pazovi Sufrateguimu, ktorý pracuje s Almodóvarom, a Paz nám povedal, že Pedro sa s nami chce porozprávať ... Fuj, dopad to bol obrovský. Pedro bol ten, kto nás požiadal, aby sme natočili film. Pretože ak nám povie: nie, chcem, aby si pozametal ...
- Oni by odpovedali: áno, áno ...
Áno, áno, Pedro, čokoľvek povieš. Chcem, aby ste urobili dokument o veľrybách ... No nič, poďte, je to hotové. Ale nie, on nám vyrobil scenár a my sme urobili Mutant Action, neuveriteľne zle zrežírovaný film.
-Nie, čo je, je to veľmi dobré. Veľmi sa mi to páčilo. Bolo to veľmi originálne.
Všetko sme robili za pochodu. Kto bude režírovať film? Povedal som. A pomyslel som si: práve teraz mi niekto dá facku ... Myslím si, že teraz by som sa neodvážil natočiť Mutant Action, pretože poznám dôsledky vecí. Motorom akcie je nevedomosť. Ak by mi niekto povedal: nie, pozri, toto ti prinesie všetky tie série problémov, budeš čítať v novinách, že si idiot ... potom by som sa asi neodvážil.
-Váš druhý film, Deň šelmy, mal obrovský úspech ...
-To bol nápad, ktorý sme mali už dlho, z univerzity. V prvom rade sme si to s Jorgeom netrúfali, pretože sa nám to zdalo náročné. V pôvodnom projekte príbeh hovoril o kňazovi z University of Deusto, kde som študoval, ktorý cestuje do vysokých pecí v Sestao hľadať Antikrista. A tiež na začiatku nebol Deň šelmy komédiou. Hovorilo sa mu Čierny bozk a film sa skončil vo veži Kio a na vrchole jednej z veží bolo 5000 kňazov z celého sveta a cez lano kráčali v priepasti k druhej budove, a v ďalšej veži bol satan, ktorý bol vysoký päťdesiat stôp, sediaci na tróne. Potom sa všetci kňazi otočili a dali Satanovi bozk na zadnú stranu a na zadnej strane uvideli jeho vlastnú tvár ... V stredovekých rozprávkach, ktoré hovoria o diablovi, je to tak ... To bol prvý scenár napísali sme. Ale keď sme to čítali, zistili sme, že to nie je možné.
–Robíte tisíc vecí súčasne, zúčastňujete sa festivalov krátkych filmov, kreslíte komiksy, píšete príbehy, pripravujete tisíc scenárov pre film a televíziu, vediete „blog“ ... Nie pre. Vyzeráš ako Obelix, spadol si do kanvice.
-Aj objemovo sa podobám ... Jednou z veľkých záhad ľudstva, ktoré stále nie sú vyriešené, je, či je lepšie nosiť nohavice nad alebo pod bruchom. A ja som s Obélixom, myslím si, že zhora je to oveľa lepšie.
- Povedal som to kvôli neustálemu „zrýchľovaniu“. Akoby ako dieťa prehltol magický hrniec energie ...
-Áno, pravdou je, že odkedy som začal točiť filmy, som taký ... Cítim sa, ako by som bol vo voľnom páde, je to ako keby som celý čas padal do bezodnej priepasti, ahhhhhhhhhhhhhhh ... Ale, samozrejme, ako je voľný pád veľmi dlhý, pretože som si naň už zvykol, a z času na čas, keď padám, čítam noviny a mám so sebou pohovky, ktoré padajú, som na jeseň pohodlný.
–Má dve dcéry, nedalo vám to pokoj?
-Zmenilo to môj život. Teraz konečne nachádzam zmysel existencie. Ďakujem svojim dcéram a tiež svojej manželke. Vždy som mal pocit, že život je hra Ionesco, ale teraz nie. Je to tak, že scenár života je veľmi dobre premyslený, pretože keď príde ten útlm v druhom dejstve, zrazu sa objavia dve maličkosti, ktoré závisia od vás a vy si uvedomíte, že existujú veci dôležitejšie ako vy. Všetci si myslíme, že sme hlavným hrdinom nášho filmu, a možno nie, sme možno iba sekundárni. A to je veľmi upokojujúce. Každopádne sa musím naučiť užívať si to dobré.
–V minulosti ste povedali, že nechcete prestať. Pred čím utekáš? Aké osobné požiare máte za chrbtom? Viem, že si prešiel ťažkými okolnosťami ... Tvoj otec zomrel, keď si bol dieťa ...
„Môj otec zomrel, keď som mal dvanásť.“ A moja sestra zomrela na rakovinu v tridsiatich rokoch a ja som vôbec nevedela, ako sa s tým vyrovnať. Utekal som. A mám brata s duševnými problémami tak dlho, ako si pamätám, a to je tiež veľmi ťažké. Niekedy máte pocit, že veci nemajú riešenie, a preto sa často zbláznite, nie?… Ale, bohužiaľ, nepáči sa mi to všetko, o čom hovoríme. Hrešíme z nadmerného sebauvedomenia. Ak by som si prečítal tento rozhovor, vôbec by sa mi táto postava nepáčila. Ale ako plačúce, mať pôsobivý život, pôsobivé šťastie! A je pravda, že áno. Som privilegovaný, som šťastný, že môžem robiť filmy. Najviac na svete obdivujem humoristu. K osobe, ktorá sa snaží ľudí rozosmiať. A obzvlášť komikovi, ktorý nič nepredstiera. Preto som mnohokrát povedal, že by som chcel natočiť chemicky čistý film, výlučne pre zábavu. Bez akejkoľvek bolesti za sebou.
- Film, ktorý oslavuje radosť zo života. Pretože radosť existuje.
–Áno ... Existujú šťastné chvíle. Ste pri stole, dobre ste sa najedli, ste s niekým, s kým vám je dobre, na káve, ste pokojný, dievčatá behajú a hovoríte si, toto je život. A je to perfektné. Áno, je to pravda. Ktoré existujú…
Ak si chcete prečítať celý článok, kliknite tu
Fuente: stránka 12