Novinár anglických novín The Guardian, Emma Brooksová, viedol rozhovor so skvelým americkým režisérom, Clint Eastwood, ktorý sa tu reprodukuje poľnicev preklad Elisa Carnelli.
S jeho večným odtlačkom typického amerického hrdinu, Eastwood V druhej časti svojej rozsiahlej kariéry bol povzbudený, aby sa ocitol v zákulisí a režíroval svoje vlastné filmy. S dusivou drámou Mystická rieka, Eastwood dosiahol okamžité uznanie a veľká časť verejnosti a kritikov ho objavila ako filmára.
Veľmi blízko k 80. roku sa herec a režisér stretol s Gran Torino, čo znamená jeho rozlúčku s hercom. a v ktorom hrá nepriateľského, ovdoveného a veľmi nespoločenského starca, ktorý v sebe nesie niekoľko rasistických predsudkov, ktoré existujú v americkej spoločnosti.
Eastwood a novinár v celej poznámke skúmajú význam natočenia filmu ako Gran Torino, jeho postavy, jeho ďalšej práce Ľudský faktor (životopisný film o Nelsonovi Mandelovi s Morganom Freemanom v hlavnej úlohe),
Nasledujúca poznámka:
Chceli ste od začiatku hrať rolu Walta?
Áno, páčili sa mi dilemy, ktoré som musel vyriešiť. Páčila sa mi správa zo starých Spojených štátov, ktorá môže byť zastaraná. Walt je možno zastaraný. “Ticho sa zasmeje. Naučte sa však nové veci. A práve to robí film zaujímavým. Zoberiete chlapa, ktorý je veľmi namyslený a uráža rovnosť príležitostí, a postavíte ho vedľa ľudí, voči ktorým je strašne nepriateľský. A zrazu sa pozrie do zrkadla a hovorí: „S týmito ľuďmi mám viac spoločného ako s mojou rozmaznanou, škaredou rodinou.“ Uvedomuje si, že títo ľudia sú radi s ním, aj keď nie je obzvlášť milý človek.
Mali ste strach z nájdenia správneho tónu?
O nič sa neobával. Keď sa dostanete do môjho veku, čo vám môžu urobiť? Mal som tri nominované filmy z posledných piatich, ktoré som urobil. Jednoducho urobím film najlepšie, ako viem. Ostatné je politika a rozpera. Nie som v tom dobrý. Myslím si, že naše posolstvo bolo v tomto roku rovnako dobré ako ostatné. Také sú veci.
Netrpí vaša ješitnosť, keď je vidieť na obrazovke?
Na ješitnosť je už neskoro. Osemdesiat je len číslo. Mnohí majú už po 40 -tke. Keby som mal 30 rokov, povedal by som: „Hej, to nie je dobrý uhol.“ Teraz však neexistujú dobré uhly. Takže to prijmete a idete ďalej.
Zaujímalo by ma, či Morgan vidí ho ako chladného tátoša alebo ako otca, ktorý ju strápňuje. Zdá sa, že Eastwood je v tomto bode prekvapený. „Myslím si, že ma považuje za chladného otca. Vychádzame spolu naozaj dobre. Tiež mám dospievajúcu dcéru. Myslím si, že si myslia, že som dobrý otec. Nie som úplne objektívny. Nemyslím si, že by ma vnímali ako chlapa, ktorý by mal byť ich starým otcom. Zvykol som si z toho robiť žarty: povedal som, že moje deti mi nedávajú vnúčatá a potom som musel mať vlastné vnúčatá.
Predstavte si, že byť mužským dieťaťom Clint Eastwood rMusí vytvárať určité problémy, rovnako ako dcéra nejakej ikony ženskosti ich mohla vytvoriť. Pýtam sa ho, či jeho vzťah s ním stál viac ako jeho dcéry. «Možno Možno nie. Myslím si, že nemusia nutne skončiť v konflikte. Rodičia im musia vštepiť logiku života. Nie každý sa stane známou postavou. To má výhody aj nevýhody. Nepripisujte mu väčšiu dôležitosť, ako má. Nikdy nemáte plnú kontrolu. Musí však ašpirovať na stanovenie programu a o ostatné sa postará osud.
Celý rozhovor si prečítate kliknutím tu
Fuente: poľnice