http://www.youtube.com/watch?v=KpSi6Ldg92c&eurl=http://neocinetv.blogspot.com/2008/11/trailer-en-espanol-de-up-de-disney.html&feature=player_embedded
Pred vydaním nového animovaného divu od Disneyho s Pixarom zostáva menej, Up.
Up nám rozpovie príbeh Carla Fredricksena, osamelého starého muža, ktorý žije v malom drevenom domčeku, rozhodne sa vzbúriť a čeliť hrozbe premiestnenia do domova dôchodcov a splniť sen svojej zosnulej manželky: cestovať do hôr. . Milovaný dedko podnikne cestu do svojho domu, poháňaný stovkami balónov, spolu s Russellom, chlapcom zo susedstva, ktorý sa prikradne ako čierny pasažier a s ktorým prežije množstvo dobrodružstiev.
V tomto filme je moralizujúce posolstvo, že starší ľudia, ktorí vo svojom živote prežívajú viac skúseností, by mali byť počúvaní a rešpektovaní.