Pod rúškom úspechov digitálnej animácie zmiešanej so skutočným obrazom ako „Scooby Doo“ a „Alvin a chipmunks“ prichádza filmová adaptácia populárnej animovanej série do Španielska "Šmolkovia", postavy, ktoré vytvoril Pierre Culliford, alias Peyo, belgický karikaturista, ktorý ich vytvoril v roku 1958 pre seminár Le Journal de Spirou.
„Šmolkovia“, ak uvidia, že ich podporuje verejnosť, sa stanú trilógiou.
Ako skutočná postava vyniká Neil Patrick Harris, ktorý je známy predovšetkým ako jeden z protagonistov známej americkej série „How I Met Your Mother“.
Hlavné postavy „Šmolkov“ skončia vo svete ľudí, konkrétne v New Yorku, keď utekali z Gargamelu, padali do dočasnej diery, z ktorej sa, bohužiaľ, vynorí aj údolie modrých liliputánov.
„Šmolkovia“ vyjdú aj v 3D. Formát, ktorý stále menej sledujú španielski diváci.