http://www.youtube.com/watch?v=s5jMll8bZSs
В эту пятницу английская комедия для подростков под названием Мегапетард Режиссер Ник Мур, вместе с Эммой Робертс, Наташей Ричардсон, Эйданом Куинном, Алексом Петтифером, Ником Фростом и Халли Кейт Айзенберг и другими.
Я не знаю, кто переводит названия фильмов, но тот, кто переводил этот, обязательно будет из конкурса, потому что прочитайте Мегапетард это заставляет вас терять желание смотреть фильм с таким названием.
La мегапетарный фильм рассказывает историю 16-летней девочки-подростка Поппи (Эмма Робертс), избалованной, избалованной, эгоистичной и неисправимой девушки, которая роскошно живет в Лос-Анджелесе. Несмотря на то, что у нее есть неограниченное количество кредитных карт и она окружена отрядом подхалимов, Поппи не может преодолеть растущее разочарование ее семейной ситуацией. Так что она полна решимости, чтобы это узнал каждый. Чрезмерно преувеличенный трюк теряет терпение ее отца (Эйдана Куинна), который решает отправить ее в английский интернат. Поппи попадает в неизведанный мир с комендантским часом, строгой охраной и обязательными видами спорта. Американская принцесса наконец-то нашла себе пару: школу-интернат для девочек из Великобритании, где ее манеры неприемлемы. Под неусыпным присмотром режиссера (Наташа Ричардсон) и в окружении новых друзей Поппи должна признать, что ее дурные манеры не очень далеко продвинутся в этой новой среде. Но то, что она собирается стать настоящей леди, не означает, что она не тратит большую часть своего времени, пытаясь сломать систему.