Интервью с Iron Maiden в газете Clarín

Iron_maiden_low

Перед игрой на стадионе Велес Сарсфилд, в Аргентина, величайшая современная легенда металла, Железная Дева, он нашел время и поговорил с аргентинской газетой Clarín.

В телефонном разговоре с журналистом Глория Герреро, харизматичный вокалист Брюс Дикинсон, вспомнил свое время в Буэнос-Айресе и ссору, когда он показал английский флаг, он прокомментировал важность тура, который они проводят - Где-то в прошлом, который разнес их по всей планете и он установил рекорд 23 стадионов в Азии, Австралии, Северной, Центральной и Южной Америке.

Марафон и эпический тур по Iron Maiden нашел их в один из лучших периодов, которые переживает группа за всю свою карьеру, и привел к документальный фильм, Рейс 666, это скоро Премьера 21 апреля. мы надеемся что Дикинсон а вы продолжаете гастролировать и выпускать записи еще несколько лет.

Тогда полное интервью:

Как они справляются с таким большим туром?
Этот тур оставил нам великие чудеса, ничего подобного еще не было сделано в таком масштабе. Но для меня всегда лучше сесть в самолет и продолжить путешествие… (смеется). Я говорю вам: без Ed Force One мы бы не смогли провести такой тур. Это было бы неэкономично, это бы нас замучило. Но концепция, конечно, не нова. Когда мы начали играть с Maiden, мы ехали на микрофоне с техниками и ведущими, и вся команда была сзади в трейлере. Здесь автобус - это самолет, а пилот - водитель автобуса… (смеется).

Но это невозможно, что я дам вам кожу для пилотирования всего тура ...
Либо я пилот, либо второй пилот: тем не менее, чтобы управлять этой штукой, нужны два человека. Но я не могу летать на нем все время; Я выхожу со сцены в 11 часов вечера и не могу управлять самолетом менее чем через двенадцать часов: это было бы незаконно. И мы соблюдаем правила. Но я считаю, что командовал третью всего этого путешествия; в этом последнем отрезке, может быть, больше.

А посреди кругосветного путешествия наступил экономический кризис и рецессия ...
Что ж, это очень интересно, потому что, если я скажу вам цифры по Южной Америке, продажи билетов в Аргентине были на 20 процентов выше, чем в прошлом году. Мы играли для 65.000 2008 человек в Сан-Паулу, тогда как в 37.000 году их было 28.000 55.000. В прошлом году мы играли для XNUMX XNUMX тысяч человек в Чили, а теперь продали XNUMX XNUMX билетов… Это просто невероятно. Финансовый кризис и экономический кризис не изменили наш бюджет: в этом разделе тура мы тратим гораздо больше денег и устраиваем специальные шоу в тех местах, где мы были раньше. В Буэнос-Айресе, например, теперь будут смотреть все европейское шоу.

Что мы можем ожидать?
Мы собираемся добавить несколько треков Killers и Number of the Beast (и, возможно, несколько других) в список, которые мы не играли долгое время, и, вероятно, это последний раз, когда мы будем исполнять их вживую. Думаю, для людей это будет особенное событие. И мы привезем великого Эдди, настоящего «Большого Эдди» из Европы, плюс очень впечатляющая техническая установка, взрывы и все такое. На этот раз мы приносим все.

И уже присоединилось новое поколение фанатов ...
Что ж, я думаю, что у нас действительно есть два новых поколения: одно пришло в 90-е, а теперь есть другое. Это мальчики от 13 до XNUMX лет. У нас не толпа «взрослого классического рока», а совершенно классная публика. Послушайте (смеется), мы почти как Rolling Stones хэви-метала. Сегодня очень мало групп, верных всей своей истории. Многие жаждут знаменитостей, а мы - нет. Да, конечно, когда мы остановимся в отеле в Буэнос-Айресе, нам придется выходить защищенными, потому что снаружи полно людей, но мы не пользуемся этой ситуацией. Нам нравится прославиться не по отдельности, а на сцене и в роли Iron Maiden. Мы не особенные. Любой из наших фанатов может делать то же самое, что и мы, если они достаточно сильно постараются.

Вы привыкли, что аргентинцы свистят и кричат ​​каждый раз, когда во время «Десантника» появляется британский флаг?
Что ж, тебе лучше привыкнуть. Это часть шоу, и тут нечего делать. И это не имеет ничего общего с Мальвинской войной (не говорится о Фолклендах, а говорится о Мальвинских островах). В песне рассказывается о военной катастрофе 19 века в Англии, катастрофе, в которой погибло много людей. Всем известно, что это не личное нападение на аргентинцев и, конечно же, никакого неуважения к тем, кто участвовал в Мальвинской войне.

Они это знают, но все равно свистят.
(Смеется.) И я тоже к этому привык! Я всегда с нетерпением жду этого свистка. Если бы они этого не сделали, они бы меня удивили! ...

источник: Кларин


Оставьте свой комментарий

Ваш электронный адрес не будет опубликован. Обязательные для заполнения поля помечены *

*

*

  1. Ответственный за данные: Мигель Анхель Гатон
  2. Назначение данных: контроль спама, управление комментариями.
  3. Легитимация: ваше согласие
  4. Передача данных: данные не будут переданы третьим лицам, кроме как по закону.
  5. Хранение данных: база данных, размещенная в Occentus Networks (ЕС)
  6. Права: в любое время вы можете ограничить, восстановить и удалить свою информацию.