В диалоге с английским журналистом Фил Хоад, Из газеты The Guardian, немецкий турецкий кинорежиссер Вера родственная, недавно награжденный на Каннском фестивале за его фильм С другой стороны, рассказывает о своем кино и своих одиноких персонажах, которые проходят этап глобализации.
Кино 34-летнего режиссера путешествует по горячим темам, не отходя от собственной идентичности и неоднозначных конфликты, которые иммиграция порождает в Европе. После успеха К стене, 2004 г. он стал одним из знаменосцев нового турецкого кино, и Его талант подтвердился в этом году получением признания на Каннском кинофестивале.
По теме, Похожий Примечания: «Меня совсем не устраивает иммиграционный лейбл. Я думаю, что термин «глобализация» лучше объясняет это. Это континентальный диалог ».
История, которая рассказывает Аль Отро Ладо Он вдохновлен долгой поездкой по суше, Похожий произведено в 2005 году в Черное море: «Я читал в хрониках Боба Дилана, что бабушка певца была из Трабзона, недалеко от границы с Грузией, и я сказал себе:« Мои бабушка и дедушка оттуда ». Если Дилан был из того места, он должен был пойти и посмотреть, на что это похоже ".
В фильме центральная тема - связь поколений. О, Похожий говорит: «Я затрагивал эту тему в своей предыдущей работе, но не развивал ее. У родителей и детей бывают конфликты, и вот я, у меня есть отец, но внезапно у меня также есть сын, и я оказываюсь посередине, как между Германией и Турцией. Я всегда посередине.
«Мои фильмы нравятся только авангардистам. В Турции 60 миллионов человек и авангард около 200.000 тысяч. В Германии же всего два с половиной миллиона. Большинство из них было установлено по экономическим причинам и для работы. Они не имеют образованного образования, поэтому аудитория моих фильмов, вероятно, составляет 2.000 или 3.000 человек ». режиссер заканчивает размышления.
Интервью перепечатала газета. Кларин, с переводом Хоакина Ибарбуру
источник: Кларин