Спустя более восьми десятилетий Говард Хоукс снимет один из самых знаковых фильмов гангстерского кино с Полом Мунни в роли главного героя «.Лицо со шрамом«Universal решила сделать римейк, и чилийский режиссер Пабло Ларраин будет руководить режиссером.
В 1983 году у фильма уже был одноименный ремейк режиссера. Брайан Де Пальма и с Аль Пачино в главной роли, который имел большой успех, хотя и намного меньше, чем оригинальный классический фильм, который в Испании был назван «Цена власти».
В данном случае руководителем экранизации фильма «Ястребы» является Пабло Ларраин, Чилийский режиссер, за плечами которого пять постановок, который стал известен в Соединенных Штатах благодаря своей последней работе «Нет», фильму, который принес ему номинацию на «Оскар» в категории лучшего фильма на иностранном языке, а также награды на таких фестивалях, как Канны или Гавана.
Предполагается, что эта новая версия «Лицо со шрамом»Сосредоточенный на мексиканском иммигранте в Лос-Анджелесе, история Ховарда Хоукса снялась в главных ролях итальянского иммигранта, а Де Пальма - кубинского беженца.
Они заботятся о производстве Мартин Брегма, который уже развивал эту работу в 1983 году "Scarface", который был назван и Марк Шмугер а последняя версия скрипта написана Пол Аттанасио, написавший либретто к «Донни Браско».