Режиссер «Балбесов» заявил, что готовит продолжение об успехе 1985 года и о том, что в нем примут участие переводчики первой партии.
Хотя информации об этом проекте пока нет, TMZ выпустила видео, в котором режиссер заявляет фанатам во время раздачи автографов, что они уже работают над второй частью приключенческого фильма.
Все указывает на то, что у Ричарда Доннера будут актеры, которые будут снимать »Балбесы»Прошло уже почти три десятилетия, но… Что стало с этими переводчиками за последние годы?
Что ж, без сомнения, тот, кто сделал лучшую карьеру в мире целлулоида, был Джош Бролин, получив возможность сниматься по приказу некоторых из лучших режиссеров последних лет, таких как Вуди Аллен, Оливер Стоун, Роберт Родригес или братья Коэн, и получить номинацию на Оскар за фильм «Меня зовут Харви Милк» -
Другой из тех, кому повезло больше, был Шон ОстинХотя успех не пришел, пока он не встал на место Сэма в трилогии «Властелин колец».
Остальным актерам «Балбесов» повезло меньше, Джонатан Ке Куан и Джефф Коэн не вернулись, чтобы появиться на большом экране и Керри Зеленый y Джон Матушак Они появлялись всего пару раз в 80-х и больше не стреляли. Кори Фельдман, Марта Плимптон y Джо Пантолиано Да, они продолжают работать и по сей день, хотя в основном и в небольших фильмах, и в качестве второстепенных.
Ричард Доннер Со своей стороны, он в последние годы не снимал ничего значимого, хотя в 80-х и 90-х он оставил нам очень знаковые фильмы, такие как сага «Смертельное оружие» или фильм «Призраки нападают на босса».