http://www.youtube.com/watch?v=fJAT3tVnAN4
Ieri a fost lansată comedia engleză a anului în țara noastră, potrivit „The Times”.
Filmul în cauză este intitulat "În bucla" care a fost regizat de Armando Iannucci și în distribuția sa sunt Peter Capaldi, Tom Hollander, Gina McKee, James Gandolfini, Steve Coogan și Chris Addison.
La film În buclă Ne plasează în fața ochilor întregii lumi către guvernele Statelor Unite și ale Marii Britanii, care sunt pe cale să înceapă un război. Generalul american George Miller (James Gandolfini) și secretarul de stat britanic Simon Foster (Tom Hollander) consideră că conflictul ar fi foarte lung și că mai au timp să-l evite. Însă, când Simon sprijină din greșeală războiul în timpul unei intervenții de televiziune, câștigă prea mulți prieteni la mii de kilometri distanță, într-un loc numit Washington DC.
Ceea ce mă trage înapoi din acest film este dublarea. Dacă ministrul Ángeles González-Sinde ar fi inteligent, ar sta departe de prostii legate de piraterie și ar paria mai mult pentru că toate filmele străine au fost lansate în versiunea lor originală cu subtitrare, am câștiga în cultură, făcând pe toată lumea să citească mai mult și să urmărească și să asculte filme în alte limbi și am câștiga mai mult public pentru cinematograful nostru, deoarece mulți oameni ar prefera să vadă un film spaniol decât să vadă un altul în care trebuie să citească dialogurile.