Nu cu mult timp în urmă Spuneam despre filmul care se va filma după vară Nicholas Cage, unde se va pune în pielea unui polițist corupt și a fost reclamat drept remake-ul acelui film regizat de Abel ferrara în 1992 („Locotenent corupt” sau, de asemenea, „Un polițist al naibii”).
Ei bine, filmul pe care neamțul îl va regiza Werner Herzog Nu va fi un remake al acestuia, potrivit propriului director. Ce se întâmplă este că se va numi și «Locotenentul Rău“, dar conform lui Herzoh «Nu este un remake, este o poveste diferită, este ca în filmele cu James Bond, deși personajul principal este acolo, toate sunt diferite.“.
Deci va fi un polițist în moduri proaste, dar cu un scenariu 100% original.