Acum câteva zile am văzut, într-un fotoliu confortabil într-o casă confortabilă și pe un ecran mare, cel mai recent film de Meirelles, "Orbirea«, Adaptarea operei lui Saramago,« Eseu despre orbire ».
Pentru cei care nu l-au văzut, este un film cu imagini foarte impresionante, în momentul de față, datorită durității cu care sunt povestite evenimentele. O epidemie începe să afecteze toți cetățenii Americii de Nord, lăsându-i complet orbi. Căutând să mențină siguranța celor neinfectați, guvernul decide să plaseze proaspăt nevăzători în centre de detenție, unde trebuie să se organizeze și să se gestioneze. Unul dintre personajele care orbește este căsătorit cu o femeie care, pentru a-l însoți, se preface că este oarbă și ajunge închisă în același loc.
Pe măsură ce trece timpul, centrul de detenție devine din ce în ce mai aglomerat, ceea ce duce la nenumărate complicații violente, mai multe decese și competiții, precum și epuizare. Pe tot parcursul filmului, ea este singura care poate vedea, și deci singura care îi poate ajuta pe cei care nu văd, dar și singura care suferă flagelurile emoționale pe care împrejurarea le generează.
Personal, recunosc că filmul a fost pe placul meu, și m-a stresat până la punctul de a mă scufunda foarte mult în fotoliul în care eram. Dar, pe de altă parte, nu pot nega faptul că nu este altceva decât o adaptare destul de literală a romanului. Și acesta de ce? Pentru că am considerat, când l-am văzut, că filmul nu și-a asumat riscurile disciplinei. Cinematograful oferă mecanisme și instrumente cu care să poți spune anumite lucruri într-un mod mult mai bogat și complet diferit de ceea ce s-ar număra într-un roman.
Textul scris oferă imaginației o libertate incomparabilă. Ei bine, cinematograful trebuie să poată valorifica și propriile instrumente pentru a obține același efect. Personal, trebuie să spun că m-am săturat de adaptările puțin jucate, care mizează pe o literalitate care puțin îmbogățește. Din toate acestea, filmul este destul de bun, iar romanul original este grozav, foarte grozav...