De obicei, producțiile animate cu aspirații la box-office folosesc actori celebri pentru a-și dubla personajele.
Acesta va fi cazul noii părți a saga "Povestea jucariilor" dar, în Spania, vocile vor fi dublate de Silvida Abril, José Luis Gil, Álex de la Iglesia, Emilio Gutiérrez Caba, Pablo Motos, Diego El Cigala, Ana Milan, Fofito etc.
Silvia exprimă vocea lui Pulpi, o caracatiță căreia îi place să se distreze și care strălucește cu o strălucire purpurie. Copiii se vor distra de minune numărând cele opt picioare de cauciuc și zecile de ventuze lipicioase, care pot rezista celor mai dificile jocuri prin întinderea la limită ...