Regatul Unit este prezentat din nou la preselecția Oscar în limba non-engleză și o face cu filmul vorbit în galeză „Sub lemn de lapte”.
Pentru că categoria Hollywood Academy Awards nu este destinată filmelor din afara Statelor Unite, ci celor care nu sunt vorbite în limba engleză, Regatul Unit a avut întotdeauna o perioadă foarte dificilă să se prezinte, de fapt acesta va fi Al 13-lea film pe care țara anglo-saxonă îl prezintă în lista scurtă pentru categoria numită anterior cel mai bun film străin. Și încă o dată va fi în galeză ca până la șapte filme pe care le-a prezentat anterior.
Regatul Unit nu a câștigat niciodată Oscarul pentru cel mai bun film străin, deși dacă în cel mai bun film, fiind cel mai premiat la categoria regină după Statele Unite. Cel mai bun film străin are două nominalizări, „Hedd Wyn” de Paul Turner i-a dat prima nominalizare în 1994 și repetat în 2000 cu „Solomon and Gaenor” de Paul Morrison, în mod curios ambele vorbite în galeză.
„Sub lemn de lapte” este regizat de Kevin Allen și numărați povestea unui mic sat de pescari galez locuit de personaje ciudate numite Llareggub.