Não faz muito Estávamos falando sobre o filme que vai rodar Depois do verão Nicholas Cage, onde ele se colocará na pele de um policial corrupto e foi anunciado como o remake daquele filme dirigido por Abel ferrara em 1992 ("Corrupt Lieutenant" ou também "A Damn Policeman").
Bem, o filme que o alemão vai dirigir Werner Herzog Não será um remake daquele, segundo seu próprio diretor. O que acontece é que também se chamará «O mau tenente«, mas de acordo com Herzoh «Não é um remake, é uma história diferente, é como os filmes de James Bond, embora o personagem principal esteja lá, são todos diferentes".
Portanto, haverá um policial mal-intencionado, mas com um roteiro 100% original.