Nossa alegria em um poço. A Academia Norte-americana é grande para nós e finalmente O orfanato não será nomeado para levar o Oscar de Melhor Filme Estrangeiro por não ter conseguido passar no primeiro corte seletivo que deixa apenas nove títulos para os candidatos desta categoria, dentre os quais serão escolhidos os cinco indicados que vão concorrer à estatueta.
Os nove títulos que passaram no corte são:
1.- Os falsificadorespor Stefan Ruzowitzky (Áustria)
2.- O ano em que meus pais saíram de fériaspor Cao Hamburger (Brasil)
3.- Dias de escuridãopor Denys Arcand (Canadá)
4.- Beaufortpor Joseph Cedar (Israel)
5.- O sconosciuta ('A Mulher Desconhecida'), de Giuseppe Tornatore (Itália)
6.- mongolpor Sergei Bodrov (Cazaquistão)
7.- catynpor Andrzej Wajda (Polônia)
8.- 12por Nikita Mikhalkov (Rússia)
9.- A Armadilhapor Srdan Golubovic (Sérvia)
Uma pena que o filme espanhol não tenha atingido as indicações, mas não podemos esquecer o sucesso que o filme tem tido, arrecadando nos Estados Unidos mais de 1 milhão de dólares tendo liberado em apenas 70 quartos.