http://www.youtube.com/watch?v=eZ4i_woBTF8
Amerykanie, ze względu na swój filmowy monopol, są jedynymi, których stać na robienie przeróbek udanych filmów z innych krajów, zdobywając dzięki temu dobre dolary.
Tak więc najnowszy remake udanego kina europejskiego, a konkretnie francuskiego, zrobiony przez Amerykanów to: „Obiad idiotów”, w języku angielskim «Dinner for schmucks».
Scenariusz jest taki sam jak w oryginale: co roku firma organizuje bardzo szczególny obiad, ponieważ każdy gość musi przyprowadzić idiotę jako towarzysza do wspólnego śmiechu. Jedyne, co się zmienia, to obsada, w której są Paul Rudd, Steve Carell, Bruce Greenwood i Zach Galifianakis.
Premiera w Hiszpanii zaplanowana jest na wrzesień przyszłego roku i na pewno, jako że jest amerykańska, w naszym kraju odniesie większy sukces niż pierwotna gala.