Prawie trzy dekady po zdobyciu swojej pierwszej Złotej Palmy i Oscara dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego za „Pelle, zdobywca” („Pelle erobreren”), Bille August po raz pierwszy pojawi się w oficjalnej sekcji Festiwalu San Sebastian z «Ciche serce» („Stille Hjerte”).
Bill August jest jednym z siedmiu reżyserów, którzy zdobyli dwie Złote Palmy, razem ze Szwedem Alfem Sjöbergiem, Amerykaninem Francisem Fordem Coppolą, Japończykiem Shohei Imamura, Serbem Emirem Kusturicą, Belgami Luc i Jean-Pierre Dardenne oraz Niemcem Michaelem Haneke, już w 1992 roku ponownie zdobył tę nagrodę za «Najlepsze intencje» („Den goda viljan”).
Reżyser był też dwukrotnie na Berlinale, walcząc o Złotego Niedźwiedzia, choć bez powodzenia. «Smilla, tajemnica w śniegu„ („Poczucie śniegu Smilli”) i „Żegnaj Bafana» („Goodbye Bafana”) znalazły się w oficjalnej sekcji Festiwalu w Berlinie, ale nie zdobyły żadnych nagród.
Teraz chodzi o Festiwal w San Sebastian próbować wygrać prestiżowy Złota Muszla za „Ciche serce”, film opowiadający o trzech pokoleniach rodziny, które spotykają się w jeden weekend, gdy śmiertelnie chora matka chce zakończyć swoje życie. Co a priori wszyscy zaakceptowali, w ciągu tych dwóch dni staje się czymś bardzo trudnym do przyswojenia.