http://www.youtube.com/watch?v=m7M1AMSXHzg
Jeśli zobaczysz zwiastun (powyżej), zdasz sobie sprawę, że jest w oryginalnej wersji, więc bez zastanowienia producent tego filmu, Dwóch gliniarzy w tarapatach, nie przejmował się zbytnio iw ten weekend pozwoli, by jego produkt zatopił się w kasie.
Dwóch gliniarzy w tarapatach To kanadyjski film, który bardzo dobrze się tam sprawdził, ale tutaj nie zjesz ani euro. Jeśli nie, obejrzyj dane kasowe w poniedziałek.
La Streszczenie dwóch policjantów w tarapatach jest:
Pojawienie się tajemniczego zwłok na granicy Quebecu i Ontario powoduje, że dwóch policjantów z różnych prowincji jest zmuszonych do współpracy ze względu na bardzo szczególną okoliczność. Jednym z nich jest David Bouchard (Patrick Huard), śledczy francusko-kanadyjskiej policji z Quebec Sûrete, a drugim anglojęzyczny detektyw z Ontario: Martin Ward (Colm Feore). Problemy pojawiają się z powodu ogromnych różnic między nimi, nie tylko w ich cechach osobistych, ale także w metodzie pracy, którą stosują. Podczas gdy Martin jest metodyczny, zdyscyplinowany i wysoce przestrzegający prawa, David interpretuje normy prawne we własnym świetle, omijając formalne prawa i przepisy, aby zastosować nieortodoksyjne kryteria. Chociaż niechętnie zgadzają się zostać partnerami i starają się wspierać się nawzajem w najlepszy możliwy sposób, wciąż zdarzają się nowe morderstwa, które zawsze dotyczą osób związanych ze światem hokeja.