5. oktober slippes signalet, den første filmen regissert av og med hovedrollen i Ricardo Darín.
Filmen er satt til? året 1952. Corvalán, en middelmådig privatdetektiv, er involvert i en historie om svik og ambisjoner. Ansatt av en vakker kvinne for det som ser ut til å være rutinemessig oppfølgingsarbeid, vil han litt etter litt oppdage et voldelig nettverk der den som så ut til å være offeret til slutt kan avsløre seg selv som bøddelen. En eneste dårlig tatt avgjørelse kan føre Corvalán mot sin mest tragiske skjebne.
Skiltet er skrevet av den argentinske filmskaperen Eduardo Mignona.