Mer enn åtte tiår etter Howard Hawks vil spille inn en av gangsterkinoens mest emblematiske filmer med Paul Munni som hovedperson, «Scarface«, Universal har bestemt seg for å gjennomføre en nyinnspilling og den chilenske regissøren Pablo Larraín vil være den som skal styre regien.
Filmen hadde allerede en selvtitulert nyinnspilling i 1983 regissert av Brian De Palma og med Al Pacino i hovedrollen, som var en stor suksess, men mye mindre enn den originale klassikeren, som i Spania fikk tittelen "The price of power".
Ved denne anledningen er det personen som har ansvaret for å regissere filmatiseringen av Hawks Pablo Larrain, chilensk regissør med fem produksjoner bak seg som har blitt kjent i USA med sitt siste verk «No», en film som ga ham en Oscar-nominasjon i kategorien beste fremmedspråklige film, samt priser på festivaler som Cannes eller Havanna.
Hensikten er at denne nye versjonen av «Scarface»Fokuserer på en meksikansk innvandrer i Los Angeles, historien om Howard Hawks spilte en italiensk immigrant og De Palma en cubansk flyktning.
De tar seg av produksjonen martin bregma, som allerede utviklet dette verket i "Scarface" fra 1983, som ble kalt og Marc shmuger og den siste versjonen av manuset er skrevet av Paul attanasio, som skrev librettoen til «Donnie Brasco».