Quarantaine = REC, maar in Amerikaanse versie

Deze week opent de Amerikaanse remake van de nieuwste Spaanse horrorfilmsmash, Quarantaine, dat is niemand minder dan REC door Jaume Balagueró en Paco Plaza.

Deze massale aanval van de Amerikanen om buitenlandse films opnieuw te maken en daarbij gebruik te maken van hun wereldwijde monopolie lijkt mij volkomen illegaal. Net als in Amerika wordt alle buitenlandse cinema uitgebracht in de originele versie met ondertiteling, maar heel weinig mensen gaan ernaar kijken en dan nemen Amerikanen de beste films van de rest van de wereld en maken ze een remake in hun stijl die 99% van de tijd is erger dan het origineel. Ik herinner je aan de remake van Open Your Eyes van Aménabar die hem noemde Vanille lucht, een compleet fiasco en dat Tom Cruise uitkwam.

Hoe dan ook, doe niet zo dom en ga niet kijken Quarantaine (quarantaine) want zo zie je REC niet meer maar in de Amerikaanse versie omdat ze letterlijk scènes hebben gekopieerd.

Ik verlaat de trailer zodat je kunt zien dat ik niet lieg.


Laat je reactie achter

Uw e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Verplichte velden zijn gemarkeerd met *

*

*

  1. Verantwoordelijk voor de gegevens: Miguel Ángel Gatón
  2. Doel van de gegevens: Controle SPAM, commentaarbeheer.
  3. Legitimatie: uw toestemming
  4. Mededeling van de gegevens: De gegevens worden niet aan derden meegedeeld, behalve op grond van wettelijke verplichting.
  5. Gegevensopslag: database gehost door Occentus Networks (EU)
  6. Rechten: u kunt uw gegevens op elk moment beperken, herstellen en verwijderen.