Het beroemdste huwelijk van Spaanse tolken in de geschiedenis, het huwelijk dat bestaat uit Penelope Cruz en Javier Bardem delen de cast in 'Escobar', de nieuwe film van ook de Spanjaard Fernando León de Aranoa.
De twee Oscarwinnaars Ze zullen voor de vijfde keer samen op het scherm verschijnen, de laatste twee jaar geleden in Ridley Scotts mislukte film "The Counselor".
Beide tolken ze begonnen samen in deze van de zevende kunst in de band van de inmiddels ter ziele gegane Bigas Luna 'Jamón, jamón' in 1992. Vijf jaar later zouden ze elkaar weer ontmoeten onder leiding van Pedro Almodóvar in 'Carne Trémula', en tot 2008 zouden ze niet voor de derde keer samen optreden, bij die gelegenheid geregisseerd door Woody Allen in 'Vicky Cristina Barcelona' waarvoor Penélope Cruz zou zijn Hollywood Academy Award voor beste vrouwelijke bijrol in ontvangst nemen, een jaar nadat Javier Bardem de Oscar voor beste mannelijke bijrol kreeg voor 'No Country for Old Men' en uiteindelijk werden ze het eens over de eerder genoemde Ridley Scott-tape.
Nu zullen ze twee van de hoofdrolspelers zijn van 'Escobar', bewerking van de roman 'Loving Pablo, hating Escobar' uit 2007 van de Colombiaanse schrijver en journalist Virginia Vallejo.
De regisseur van de film wordt de Spanjaard Fernando León de Aranoa, die in afwachting van release in ons land zijn laatste werk 'A perfect day', een film met mede-Oscar-winnaars Tim Robbins en Benicio del Toro, samen met Olga Kurylenko.