Pengarah berbakat Sepanyol itu dipanggil oleh wartawan Rose Montero, daripada akhbar El País, untuk ceramah yang meluas tentang pawagam dan kehidupannya.
Temu bual itu, diterbitkan semula oleh Página 12, mendedahkan seorang pengarang yang sangat peribadi dan seorang yang sangat lucu yang bercakap tentang perubahan yang bermakna kerja terakhirnya dalam kerjayanya, Jenayah Oxford, drama polis berdasarkan novel karya penulis Argentina itu Guillermo Martinez.
Alex De La Iglesia mengulas semua filemnya, menerangkan bagaimana dia menggunakan humor (dan bagaimana mungkin untuk membuat seseorang berfikir daripadanya), langkah pertamanya di pawagam, hubungannya dengan Almodovar dalam Acción Mutante, masa lalu keluarganya yang bermasalah dan masa kini. , bersama dua anak perempuannya.
Kemudian sebahagian daripada temu bual:
- Anda mengatakan bahawa anda berasa lebih bebas apabila bekerja dengan bahan orang lain. Adakah itu sebab anda pertama kali dapat membuat filem yang bukan komedi? Dalam erti kata lain: jika anda bercakap tentang topik yang lebih kepada anda sendiri, adakah anda perlu berpura-pura mentertawakannya?
-Ya, sama sekali. Untuk bercakap tentang diri anda, anda perlu mencari mekanisme yang menjadikannya boleh ditanggung.
- Dia biasanya mengatakan bahawa humor adalah pelarian. Sebagai contoh, dia berkata: "Filem saya pada dasarnya pengecut, tentang seorang lelaki yang tidak berani menghadapi realiti secara langsung dan menggunakan komedi atau jenaka seperti badut Zaman Pertengahan."
- Sebenarnya, saya tidak melihatnya seperti itu. Sebaliknya, saya berpendapat bahawa humor membolehkan kita menyelidiki sesuatu. Ya, sekurang-kurangnya anda melarikan diri menyerang. Dan juga humor berakhir dengan sombong. Lihat, dalam The Oxford Murders apa yang berlaku kepada watak-watak itu ialah mereka dihukum kerana keangkuhan mereka. Perkara yang menarik tentang filem ini ialah ia membuatkan anda melihat bahawa perkara-perkara adalah cara mereka kerana anda entah bagaimana memprovokasi mereka, anda juga sebahagian daripada permainan, dan anda tidak boleh menyalahkan kesakitan Kemanusiaan pada sistem atau Sejarah. Sebenarnya, anda juga bekerja setiap hari supaya kesakitan itu wujud. Dengan kegembiraan anda sendiri, sebagai contoh. Kerana kegembiraan mengandaikan ketidaksadaran tertentu.
-Anda sangat lucu, filem anda lucu, tetapi di latar belakang sentiasa ada substrat yang mengerikan ...
-Ya, dan apa yang berlaku ialah pengetahuan tentang kesakitan menjana kapasiti yang lebih besar untuk menikmati keseronokan. Sesiapa yang pernah ke majlis pengebumian pasti tahu apa itu pesta. Dalam erti kata itu, humor yang menarik adalah dilarang…. Ketawakan apa yang anda tidak boleh ketawakan, itu yang paling kelakar dalam dunia. Saya masih ingat bahawa saya pernah beramai-ramai semasa kecil dengan seorang kawan, di barisan hadapan. Dan ada sesuatu yang tidak kena dengan imam, dan saya dan rakan saya mula ketawa terbahak-bahak. Dan pada mulanya ia adalah sesuatu yang lucu, tetapi apabila kami menyedari bahawa imam sedang memerhatikan kami tetapi tidak dapat berkata apa-apa kerana dia berada dalam khutbah, maka ketawa itu menjadi sesuatu yang besar, tidak dapat dikawal, sesuatu yang hampir menyakitkan. Itulah kuncinya, untuk mentertawakan apa yang anda tidak boleh tertawakan.
–Karya itu mendedahkan artis, tetapi tidak semua orang tahu cara membaca karya tersebut, atau sebaliknya semua orang meletakkan perkara mereka sendiri dan menonton filem yang berbeza. Dan kemudian ada tokoh awam, yang biasanya mempunyai sedikit kaitan dengan anda. Sebagai contoh, saya membaca wawancara dengan anda di mana wartawan itu seolah-olah memaksa anda untuk sentiasa lucu. Kalau awak nak serius, saya tak benarkan awak. Tokoh awam adalah stereotaip.
"Ya, ya, begitulah." Beban perniagaan yang kita jalani ini ialah orang ingin jelas tentang sesuatu, mereka ingin tahu siapa anda. Dan kemudian mereka melabelkan anda: ini adalah lelaki yang membuat filem lucu. Dan ada saat apabila anda berkata, hey, maafkan saya, saya membuat filem lucu, atau tidak. Billy Wilder mungkin pengarah yang telah membuat komedi terbaik di dunia, tetapi juga filem dramatik yang kejam. Dan komedinya sangat menakutkan... Dan komedinya lebih menakutkan daripada dramanya! Sebagai contoh, The Apartment Scares Me mungkin antara filem terbaik yang pernah saya tonton, tetapi saya tidak akan berani mengatakan ia adalah salah satu komedi terbaik, kerana ia menakutkan saya. Saya berasa begitu dikenali dengan pengecut dan penderitaan protagonis ... Lelaki yang menggembirakan orang dewasa membuat parti di rumahnya sendiri dan semua orang menganggap dia miang dan dia tidak ...
-Dan di dalam dia menangis.
–Dan itu sangat serupa dengan apa yang boleh berlaku kepada saya, dengan apa yang berlaku kepada kita semua, sehingga filem itu menakutkan saya. Tetapi perkara yang menarik tentang Wilder ialah dia membuat kami bersenang-senang memberitahu kami perkara sebenar.
"Itulah yang anda lakukan dalam komedi anda yang sangat hitam."
–Azcona, yang saya fikir adalah salah seorang yang paling penting dalam budaya Sepanyol dalam beberapa dekad kebelakangan ini, berkata bahawa dia tidak membuat komedi, bahawa dia melakukan tragedi yang mengerikan. Dan ia adalah sesuatu yang saya juga akan melanggan.
- Apa yang saya lakukan semasa saya masih muda ialah melukis komik.
Ya, saya sangat suka melukis. Dan pada masa yang sama saya melukis dan berada di bar Falsafah, saya masuk ke kelab filem universiti. Dan kemudian seorang rakan, Enrique Urbizu, mula membuat penggambaran filem. Saya selalu mengatakan bahawa saya masuk ke pawagam kerana iri hati. Pada masa itu orang yang membuat filem semuanya adalah orang yang serius, Pilar Miró, Mario Camus, mereka bukan kanak-kanak. Saya fikir untuk membuat filem anda perlu menjadi seperti itu, seseorang yang serius dan dengan dokumen rasmi yang membenarkan anda menjadi pengarah... Tetapi keberanian dan keberanian Urbizu menunjukkan kepada saya bahawa seseorang seperti saya juga boleh membuat filem. Dan di sana dunia saya hancur. Saya menghabiskan seminggu tanpa tidur memberitahu diri saya: jika saya tidak membuat filem, tiada apa yang masuk akal. Jika saya tidak membuat filem, saya akan mati.
–Dan dia membuat filem pendek pertamanya, pembunuh Mirindas.
-Ya, kami perlu mempelajari segala-galanya semasa kami pergi ... Saya mempunyai wang untuk membayar filem itu, saya tidak mempunyai lebih. Saya tidak dapat membayar pelakon dan mereka pergi. Ia adalah empat hari yang singkat dan mereka tidak bertahan. Protagonis meninggalkan hari kedua dan saya mempunyai kira-kira sejuta pukulan yang perlu saya lakukan, dengan membelakangi saya. Oleh itu, pendek mempunyai perancangan yang pelik.
"Tetapi semuanya berjalan lancar untuknya dengan cepat." Selepas itu, anda menulis skrip dengan penulis bersama lama anda, Jorge Guericoechevarría, dan Almodóvar menghasilkan filem itu.
–Baiklah, ya, kami memberikan skrip itu kepada rakan, Paz Sufrategui, yang bekerja dengan Almodóvar, dan Paz memberitahu kami bahawa Pedro ingin bercakap dengan kami… Ugh, kesannya sangat hebat. Pedro adalah orang yang meminta kami membuat filem itu. Kerana jika dia memberitahu kami: tidak, saya mahu anda menyapu ...
- Mereka akan menjawab: ya, ya ...
Ya, ya, Pedro, apa sahaja yang anda katakan. Saya mahu anda membuat dokumentari tentang ikan paus ... Nah, tiada apa-apa, ayuh, ia sudah selesai. Tetapi tidak, dia menghasilkan skrip untuk kami dan kami membuat Mutant Action, sebuah filem yang diarahkan dengan sangat teruk.
-Tidak, ada apa, ia sangat bagus. Saya sangat menyukainya. Ia sangat asli.
Kami melakukan segala-galanya dengan cepat. Siapa yang akan mengarahkan filem itu? Saya kata. Dan saya fikir: seseorang akan menampar saya sekarang ... Saya fikir sekarang saya tidak akan berani menembak Tindakan Mutant, kerana saya tahu akibat sesuatu. Enjin tindakan adalah kejahilan. Jika seseorang telah memberitahu saya: tidak, lihat, ini akan membawa anda semua siri masalah ini, anda akan membaca di akhbar bahawa anda adalah seorang yang bodoh ... maka saya mungkin tidak akan berani.
-Filem kedua anda, The Day of the Beast, adalah satu kejayaan besar ...
-Ia adalah idea yang kami ada sejak sekian lama, dari universiti. Saya dan Jorge tidak berani melakukannya pada mulanya kerana ia kelihatan sukar bagi kami. Dalam projek awal, kisah itu bercakap tentang seorang paderi dari Universiti Deusto, di mana saya belajar, yang pergi ke relau letupan Sestao untuk mencari Dajjal. Dan juga pada mulanya The Day of the Beast bukanlah komedi sama sekali. Ia dipanggil The Black Kiss, dan filem itu berakhir di Menara Kio, dan terdapat 5000 imam dari seluruh dunia di puncak salah satu menara, dan melalui tali mereka berjalan di dalam jurang ke bangunan lain, dan di Menara Satu lagi ialah Syaitan, yang tingginya lima puluh kaki, duduk di atas takhta. Kemudian semua imam akan berpaling dan memberi Syaitan ciuman di bahagian belakang, dan di bahagian belakang mereka akan melihat wajahnya sendiri ... Dalam kisah zaman pertengahan yang bercakap tentang syaitan, begitulah keadaannya ... Itu adalah skrip pertama kami menulis. Tetapi apabila kita membacanya, kita menyedari bahawa itu adalah mustahil.
–Anda melakukan seribu perkara pada masa yang sama, mengambil bahagian dalam festival filem pendek, melukis komik, menulis naratif, menyediakan seribu skrip untuk filem dan televisyen, menjalankan "blog"... Bukan untuk. Awak kelihatan seperti Obelix, awak jatuh ke dalam cerek.
-Saya juga kelihatan sama dari segi kelantangan ... Salah satu misteri besar Kemanusiaan yang masih belum terungkai ialah sama ada lebih baik memakai seluar di atas atau di bawah perut. Dan saya bersama Obélix, saya rasa ia lebih baik dari atas.
- Saya mengatakannya kerana "mempercepatkan" yang berterusan. Seolah-olah semasa kecil dia telah menelan periuk ajaib tenaga ...
-Ya, hakikatnya sejak saya mula membuat filem saya seperti ... Saya rasa seperti saya jatuh bebas, saya seperti jatuh sepanjang masa ke dalam jurang maut, ahhhhhhhhhhhhhhhh ... Tetapi, sudah tentu, bagaimana jatuh bebas sangat lama kerana saya telah terbiasa dengannya, dan dari semasa ke semasa, semasa saya jatuh, saya membaca surat khabar, dan saya mempunyai sofa yang jatuh bersama saya, saya selesa pada musim gugur.
–Setelah mempunyai dua anak perempuan, bukankah ia memberi anda ketenangan?
-Ia telah mengubah hidup saya. Sekarang saya akhirnya menemui makna kewujudan. Terima kasih kepada anak perempuan saya, dan juga kepada isteri saya. Saya sentiasa mempunyai perasaan bahawa hidup adalah permainan Ionesco, tetapi bukan sekarang. Ia adalah bahawa skrip kehidupan difikirkan dengan sangat baik, kerana apabila kemerosotan dalam babak kedua datang, tiba-tiba dua perkara kecil muncul yang bergantung kepada anda dan anda menyedari bahawa ada perkara yang lebih penting daripada anda. Kita semua berfikir bahawa kita adalah protagonis filem kita, dan mungkin tidak, kita mungkin sekunder semata-mata. Dan itu sangat melegakan. Bagaimanapun, saya perlu belajar untuk menikmati kebaikan.
"Awak cakap sebelum ni awak tak nak berhenti." Awak lari dari apa? Apakah kebakaran peribadi yang anda ada di belakang anda? Saya tahu awak pernah melalui keadaan yang sukar ... Ayah awak meninggal semasa awak kecil ...
"Ayah saya meninggal dunia ketika saya berumur dua belas tahun." Dan kakak saya meninggal dunia akibat kanser pada usia tiga puluh, dan saya tidak tahu bagaimana untuk mengatasinya sama sekali. Saya lari. Dan saya mempunyai seorang abang yang mengalami masalah mental selagi saya ingat, dan itu juga sangat sukar. Kadang-kadang anda berasa seperti tiada penyelesaian, dan itulah yang sering membuat anda menjadi gila, bukan?…. Tetapi, malangnya, saya tidak suka semua yang kita bincangkan ini. Kita berdosa kerana kesedaran diri yang berlebihan. Jika saya membaca wawancara ini, saya tidak akan menyukai watak ini. Tetapi betapa menangis, mempunyai kehidupan yang mengagumkan, nasib yang mengagumkan! Dan ia benar, saya lakukan. Saya mempunyai keistimewaan, saya gembira membuat filem. Apa yang paling saya kagumi di dunia ialah pelawak. Kepada orang yang berdedikasi untuk membuat orang ketawa. Dan lebih-lebih lagi kepada pelawak yang tidak mempunyai sebarang bentuk kepura-puraan. Itulah sebabnya saya telah mengatakan berkali-kali bahawa saya ingin membuat filem tulen kimia, semata-mata untuk keseronokan. Tanpa rasa sakit di belakang.
–Sebuah filem yang meraikan kegembiraan hidup. Kerana kegembiraan itu wujud.
–Ya… Ada saat-saat gembira. Anda berada di meja, anda telah makan dengan baik, anda bersama seseorang yang anda sihat, anda sedang minum kopi, anda tenang, gadis-gadis berlarian, dan anda berkata kepada diri sendiri, ini adalah kehidupan. Dan ia adalah sempurna. Ya memang benar. Itu wujud…
Untuk membaca artikel penuh, klik di sini
Fuente: Página 12