Paramount, salah satu jurusan filem hebat di seluruh dunia, baru sahaja melancarkan komisen pertamanya kepada Generalitat of Catalonia di jangan ambil sebarang salinan «Shrek 4: Happily ever after» yang dialih suara dalam bahasa Catalan dalam versi 3Dnya.
Ini adalah amaran tentang apa yang boleh berlaku kerana undang-undang pawagam yang telah diluluskan dalam bahasa Catalan dijalankan di mana, pada tahun depan, semua filem asing akan diwajibkan untuk mempunyai sekurang-kurangnya 50% daripada salinan filem Ia akan dikeluarkan dengan alih suara atau sari kata dalam bahasa Catalan.
Versi 2D boleh dilihat di 12 pawagam di Catalonia: di Barcelona (Heron City, Lauren Grcia), Girona (Ocine Girona, Albéniz), Alpicat (JCA Alpicat), Manresa (Bages), Olot (Multicines Olot), Sabadell (Imperial). ), Tarragona (Ocine Les Gavarres, Segle XXI), Terrasa (Cinesa AMC Parc Valls) dan Vic (Multicine Sucre).