Lebih daripada lapan dekad selepas itu Howard hawks akan merakam salah satu filem paling lambang pawagam samseng dengan Paul Munni sebagai protagonis, «Scarface«, Universal telah memutuskan untuk melaksanakan pembuatan semula dan pengarah Chile Pablo Larraín akan menjadi orang yang bertanggungjawab ke atas arahan itu.
Filem ini telah pun mempunyai pembuatan semula bertajuk sendiri pada tahun 1983 yang diarahkan oleh Brian De Palma dan dibintangi oleh Al Pacino, yang merupakan satu kejayaan besar, walaupun lebih kurang daripada klasik asal, yang bertajuk di Sepanyol "Harga Kuasa."
Pada kesempatan ini, pihak yang bertanggungjawab mengarahkan adaptasi filem Hawks ialah Pablo Larrain, pengarah Chile dengan lima produksi di belakangnya yang telah dikenali di Amerika Syarikat dengan karya terbarunya "Tidak", sebuah filem yang memberikannya pencalonan Oscar dalam kategori filem bahasa asing terbaik, serta anugerah di Festival seperti Cannes atau Havana.
Hasratnya ialah versi baharu «Scarface»Berfokus pada seorang pendatang Mexico di Los Angeles, kisah Howard Hawks dibintangi oleh seorang pendatang Itali dan De Palma seorang pelarian Cuba.
Mereka menjaga pengeluaran martin bregma, yang telah membangunkan karya ini pada tahun 1983 "Scarface", yang dinamakan dan Marc shmuger dan versi terkini skrip telah ditulis oleh Paul attanasio, yang menulis libretto untuk "Donnie Brasco."