United Kingdom dipersembahkan sekali lagi kepada prapemilihan Oscar dalam bahasa bukan bahasa Inggeris dan dia melakukannya dengan filem yang dituturkan dalam bahasa Wales 'Di Bawah Kayu Susu'.
Kerana kategori Anugerah Akademi Hollywood tidak ditujukan untuk filem dari luar Amerika Syarikat, tetapi bagi mereka yang tidak dituturkan dalam bahasa Inggeris, United Kingdom sentiasa menghadapi masa yang sangat sukar untuk menampilkan dirinya, malah ini akan menjadi Filem ke-13 yang negara Anglo-Saxon hadir dalam senarai pendek untuk kategori yang sebelum ini digelar filem asing terbaik. Dan sekali lagi ia akan berada dalam bahasa Wales seperti sehingga tujuh filem yang pernah dipersembahkan sebelum ini.
UK tidak pernah memenangi Oscar untuk Filem Bahasa Asing Terbaik, walaupun jika dalam filem terbaik, menjadi yang paling dianugerahkan dalam kategori ratu selepas Amerika Syarikat. Filem Bahasa Asing Terbaik telah mendapat dua pencalonan, 'Hedd Wyn' oleh Paul Turner memberikannya pencalonan pertama pada tahun 1994 dan diulangi pada tahun 2000 dengan 'Solomon dan Gaenor' oleh Paul Morrison, secara ingin tahu kedua-duanya dituturkan dalam bahasa Wales.
'Di Bawah Kayu Susu' ialah diarahkan oleh Kevin Allen dan kira kisah sebuah perkampungan nelayan Wales kecil yang didiami oleh watak aneh yang dipanggil Llareggub.