http://www.youtube.com/watch?v=a6oGAt2q1R0
खूप उशीरा, त्याच्या प्रीमियरच्या आठ वर्षांनंतर, आम्हाला कॅनेडियन चित्रपट अटानाजुअर्ट: द लीजेंड ऑफ द स्पीडी मॅन मिळाला, जो इनुकिटुट (इनुइट भाषा) मध्ये चित्रित झाला होता आणि संपूर्णपणे इनुइट अभिनेत्यांनी बनवलेल्या कलाकारांनी अनेक पुरस्कार प्राप्त केले होते. पुरस्कार हायलाइट करणारे उत्सव कान्स मध्ये गोल्डन कॅमेरा आणि कॅनेडियन फिल्म अँड टेलिव्हिजन अकादमीकडून सहा पुरस्कार मिळाले.
Atanajuart: स्विफ्ट मॅनची आख्यायिका आम्हाला विस्तीर्ण कॅनेडियन आर्क्टिकमध्ये घेऊन जाते, जिथे इनुइट लोक पिढ्यानपिढ्या एका आख्यायिकेसह राहतात जी आता जिवंत होत आहे. अशा काळात जेव्हा आत्म्याचे जग आणि मनुष्य समान शांतता सामायिक करतात, एक शमन जमातीचे विभाजन करण्यासाठी अंधाराचा जादू करेल. अतानार्जुआट हा त्याच्या क्रोधाचा विषय आहे: तो त्याच्या पत्नीला पकडेल, त्याच्या भावाला ठार मारेल आणि त्याला निर्वासित करण्यासाठी दोषी ठरवेल. परंतु खऱ्या इनुइटसाठी कोणतेही अंतर नाहीत.
काही शक्यता, त्याशिवाय, कमी संख्येने ते प्रदर्शित केले जाईल, बॉक्स ऑफिसवर हे उत्पादन आहे परंतु, किमान, हे काहीतरी वेगळे आहे आणि ते हॉलीवूडच्या नेहमीच्या क्लिचच्या बाहेर आहे.