आठ दशकांहून अधिक काळानंतर हॉवर्ड हॉक्स पॉल मुन्नी नायकाच्या भूमिकेत गॅंगस्टर सिनेमाच्या सर्वात प्रतीकात्मक चित्रपटांपैकी एक शूट करेल, «स्परफेस«, युनिव्हर्सलने रिमेक करण्याचा निर्णय घेतला आहे आणि चिलीचे दिग्दर्शक पाब्लो लॅरेन दिग्दर्शनाची जबाबदारी सांभाळतील.
1983 मध्ये या टेपचा आधीपासून एक समान रिमेक होता ब्रायन डी पाल्मा आणि अल पचिनो अभिनीत, जे एक उत्तम यश होते, जरी मूळ क्लासिकपेक्षा खूपच कमी, ज्याचे शीर्षक स्पेनमध्ये होते "शक्तीची किंमत."
यानिमित्ताने हॉक्स चित्रपटाच्या दिग्दर्शनाची जबाबदारी सांभाळणारी व्यक्ती आहे पॉल लॅरेन, त्याच्या मागे पाच प्रॉडक्शनसह चिलीचा दिग्दर्शक जो त्याच्या नवीनतम काम "नो" द्वारे युनायटेड स्टेट्समध्ये प्रसिद्ध झाला आहे, या चित्रपटाने त्याला सर्वोत्कृष्ट गैर-इंग्रजी भाषिक चित्रपटाच्या श्रेणीमध्ये ऑस्कर नामांकन मिळवून दिले आहे, तसेच महोत्सवांमध्ये पुरस्कार कान्स किंवा हवाना.
हेतू आहे की ही नवीन आवृत्ती «स्परफेस» लॉस एंजेलिसमधील एका मेक्सिकन स्थलांतरितावर लक्ष केंद्रित करते, हॉवर्ड हॉक्सच्या कथेत एक इटालियन स्थलांतरित आणि डी पाल्मा एक क्यूबन निर्वासित आहे.
ते उत्पादनाची काळजी घेतात मार्टिन ब्रेग्मा, ज्याने हे काम आधीच 1983 च्या "स्कार्फेस" मध्ये विकसित केले आहे, ज्याचे नाव होते आणि मार्क श्मुगर आणि स्क्रिप्टची नवीनतम आवृत्ती द्वारे लिहीली गेली आहे पॉल अटानासियो, ज्याने "डॉनी ब्रास्को" साठी लिब्रेटो लिहिले.