अल ओट्रो लाडोचे संचालक फेथ अकिन यांची मुलाखत

fatihxnumx

इंग्रजी पत्रकाराशी संवाद साधताना फिल होड, वर्तमानपत्रातून पालक, जर्मन तुर्की चित्रपट निर्माता विश्वास सारखा, नुकतेच कान्स महोत्सवात त्याच्या चित्रपटासाठी पुरस्कृत करण्यात आले दुसऱ्या बाजूला, त्याच्या सिनेमाबद्दल आणि त्याच्या एकाकी पात्रांबद्दल बोलतो जे जागतिकीकरणाच्या टप्प्यातून पुढे जातात.

34 वर्षीय दिग्दर्शकाच्या सिनेमाने स्वतःच्या ओळखीपासून कधीही दूर न जाता आणि वादग्रस्त विषयांवरून प्रवास केला. युरोपमध्ये इमिग्रेशनमुळे निर्माण होणारे संघर्ष. च्या यशानंतर भिंतीच्या विरुद्ध, 2004, तो नवीन तुर्की सिनेमाच्या मानक वाहकांपैकी एक बनला आणि या वर्षी कान्स चित्रपट महोत्सवात मान्यता मिळाल्याने त्याच्या प्रतिभेची पुष्टी झाली.

या विषयावर, आकिन नोट्स: “मी इमिग्रेशन फिल्म लेबलसह अजिबात आरामदायक नाही. जागतिकीकरण हा शब्द अधिक चांगल्या प्रकारे स्पष्ट करतो असे मला वाटते. हा एक खंडीय संवाद आहे."

सांगणारी कथा दुसऱ्या बाजूला तो एक लांब जमीन ट्रिप की प्रेरणा आहे आकिन 2005 मध्ये काळ्या समुद्रात बनवले: "मी बॉब डायलनच्या इतिहासात वाचले होते की गायकाची आजी जॉर्जियन सीमेजवळील ट्रॅबझोनची होती आणि मी स्वतःला म्हणालो: 'माझे आजी आजोबा तिथले आहेत'. जर डिलन त्या ठिकाणचा असेल तर त्याला जाऊन ते कसे आहे ते पहावे लागेल.

चित्रपटात एक मध्यवर्ती थीम आहे जी पिढ्यांमधील दुवा आहे. बद्दल, आकिन म्हणतात: “मी माझ्या मागील कामात या विषयाला स्पर्श केला होता, परंतु तो विकसित केला नव्हता. पालक आणि मुलांमध्ये मतभेद आहेत आणि मी येथे आहे, मला एक वडील आहेत, परंतु अचानक मला एक मुलगा देखील झाला आणि मी जर्मनी आणि तुर्की यांच्या प्रमाणे मध्यभागी आलो. मी नेहमी मध्यभागी असतो.

“माझे चित्रपट फक्त अवंत-गार्डे आवडतात. तुर्कस्तानमध्ये 60 दशलक्ष लोक आहेत आणि सुमारे 200.000 लोक आहेत. दुसरीकडे, जर्मनीमध्ये केवळ अडीच लाख आहेत. त्यापैकी बहुतेक आर्थिक कारणास्तव आणि कामासाठी स्थापित केले गेले होते. ते सुशिक्षित पार्श्वभूमीतून आलेले नाहीत, त्यामुळे माझ्या चित्रपटांचे प्रेक्षक कदाचित 2.000 किंवा 3.000 लोक असतील." दिग्दर्शक प्रतिबिंब संपवतो.

सदर मुलाखत वृत्तपत्राने पुनरुत्पादित केली होती क्लेरिन, जोआकिन इबारबुरू यांच्या अनुवादासह

स्त्रोत: Clarín


आपली टिप्पणी द्या

आपला ई-मेल पत्ता प्रकाशित केला जाणार नाही. आवश्यक फील्ड चिन्हांकित केले आहेत *

*

*

  1. डेटा जबाबदार: मिगुएल Áन्गल गॅटन
  2. डेटाचा उद्देशः नियंत्रण स्पॅम, टिप्पणी व्यवस्थापन.
  3. कायदे: आपली संमती
  4. डेटा संप्रेषण: कायदेशीर बंधन वगळता डेटा तृतीय पक्षास कळविला जाणार नाही.
  5. डेटा संग्रहण: ओकेन्टस नेटवर्क (EU) द्वारा होस्ट केलेला डेटाबेस
  6. अधिकारः कोणत्याही वेळी आपण आपली माहिती मर्यादित, पुनर्प्राप्त आणि हटवू शकता.