स्वीडिश लोकांनी चित्रपट बनवलेल्या "मिलेनियम" फ्रँचायझीच्या जगभरातील यशानंतर, आइसलँडिक चित्रपटसृष्टीनेही यशस्वी लेखकाला परदेशात चित्रपट मिळवून देण्याचे धाडस केले आहे. हा प्रश्न "द वुमन इन ग्रीन" आणि "द मार्शेस" च्या लेखक अर्नाल्डर इंड्रिडासन यांच्या कार्याचे रूपांतर आहे, ज्याला "रेकजाविक-रॉटरडॅम" असे शीर्षक आहे आणि ट्रेलर पाहिल्यानंतर मी तुम्हाला खात्री देतो की मी पूर्ण चित्रपट बघायचा आहे.
"रेकजाविक-रॉटरडॅम" हा निश्चितच योग्य थ्रिलरपेक्षा अधिक आहे परंतु तो अनोळखी कलाकारांच्या भूमिकेत असल्याने आणि कमी प्रसिद्धीसह रिलीज केला जात असल्याने तो सामान्य लोकांपर्यंत पोहोचणार नाही.