Paramount, viens no lielākajiem filmu uzņēmumiem visā pasaulē, tikko ir nosūtījis savu pirmo pasūtījumu Katalonijas ģenerāldirektorātam plkst. neveidojiet filmas "Šreks 4: Laimīgi līdz mūža galam" kopiju, kas dublēta katalāņu valodā tā 3D versijā.
Tas ir brīdinājums par to, kas var notikt, jo tiek īstenots jau apstiprinātais filmu likums katalāņu valodā, kurā no nākamā gada visām ārzemju filmām būs jābūt vismaz 50% no filmas kopijām. Tā tiks izdota dublēta vai ar subtitriem katalāņu valodā.
2D versiju var redzēt 12 kinoteātros Katalonijā: Barselonā (Heron City, Lauren Grcia), Žironā (Ocine Girona, Albéniz), Alpicat (JCA Alpicat), Manresa (Bages), Olot (Multicines Olot), Sabadell (Imperial). ), Taragona (Ocine Les Gavarres, Segle XXI), Terrasa (Cinesa AMC Parc Valls) un Vic (Multicine Sucre).