Angļu laikraksta žurnālists Guardian, Emma Brūka, veica interviju ar izcilo amerikāņu režisoru, Klints Īstvuds, kas šeit atveido Clarin, In tulkojums Elisa Carnelli.
Ar savu mūžīgo tipiskā amerikāņu varoņa nospiedumu, Eastwood Savas plašās karjeras beigās viņš tika mudināts būt aizkulisēs un vadīt pats savas filmas. Ar smacējošo drāmu Mistiskā upe, Eastwood viņš guva tūlītēju atzinību, un liela daļa sabiedrības un kritiķu atklāja viņu kā filmas veidotāju.
Ļoti tuvu 80 gadu vecumam aktieris un režisors tikās ar Gran Torino, kas iezīmē viņa atvadas no aktiera. un kurā viņš atveido naidīgu, atraitni un ļoti nesabiedrisku vecu vīrieti, kuram ir vairāki Amerikas sabiedrībā pastāvošie rasistiski aizspriedumi.
Visā piezīmē Īstvuds un žurnālists apskata tādas filmas kā Gran Torino veidošanas nozīmi viņa varonim, viņa nākamajam darbam Cilvēciskais faktors (biogrāfija par Nelsonu Mandelu ar Morganu Frīmenu galvenajā lomā).
Piezīme zemāk:
Vai jūs jau no paša sākuma gribējāt spēlēt Voltu?
Jā, man patika dilemmas, kas man bija jāatrisina. Man patika vēstījums no vecajām ASV, kas, iespējams, ir novecojis. Valts var būt novecojis. ”Viņš klusi smejas. Bet iemācies jaunas lietas. Un tieši tas padara filmu interesantu. Jūs ņemat puisi, kurš ir ļoti domājošs, kurš aizskar iespēju vienlīdzību, un novietojat viņu blakus cilvēkiem, pret kuriem viņš ir šausmīgi naidīgs. Un pēkšņi viņa paskatās spogulī un saka: "Man ir vairāk kopīga ar šiem cilvēkiem nekā ar manu izlutināto, šķebinošo ģimeni." Viņš saprot, ka šiem cilvēkiem patīk būt kopā ar viņu, pat ja viņš nav īpaši jauks cilvēks.
Vai jūs uztraucaties atrast pareizo toni?
Viņš ne par ko nesatraucās. Kad tu sasniegsi manu vecumu, ko viņi var darīt ar tevi? Man bija trīs nominācijas no pēdējām piecām filmām. Es vienkārši veidoju filmu pēc iespējas labāk. Pārējais ir politika un stīvēšanās. Man tas nav labi. Es domāju, ka mūsu vēstījums šogad bija tikpat labs kā jebkurš cits. Tāpat arī lietas.
Vai jūsu iedomība necieš, ieraugot ekrānā?
Iedomībai ir par vēlu. Astoņdesmit ir tikai skaitlis. Daudzi ir veci ap 40 gadiem. Ja man būtu 30, es teiktu: "Ei, tas nav labs leņķis." Bet tagad nav labu leņķu. Tātad jūs to pieņemat un dodieties tālāk.
Es domāju, vai Morgan viņa redz viņu kā foršu tēti vai kā tēvu, kurš viņu apkauno. Īstvuds šajā brīdī šķiet pārsteigts. «Manuprāt, viņš mani uzskata par foršu tēvu. Mēs satiekam ļoti labi. Man ir arī pusaugu meita. Es domāju, ka viņi domā, ka esmu labs tēvs. Es neesmu pilnīgi objektīvs. Es nedomāju, ka viņi mani uztver kā puisi, kuram vajadzētu būt viņu vectēvam. Es mēdzu par to jokot: teicu, ka bērni man nedeva mazbērnus un tad man ir jābūt saviem mazbērniem.
Tas ir iedomāties, ka ir vīrieša bērns Klints Īstvuds dViņai ir jārada noteiktas problēmas, tāpat kā meitai kādas sievišķības ikonas meitai tās var radīt. Es jautāju viņam, vai attiecības ar viņu maksā vairāk nekā viņa meitas. «Var būt Varbūt ne. Es domāju, ka viņiem nav obligāti jānonāk konfliktā. Vecākiem ir jāieaudzina viņos dzīves loģika. Ne visi kļūst par pazīstamu figūru. Tam ir priekšrocības un trūkumi. Nepiešķiriet tam lielāku nozīmi, nekā tas ir. Jūs nekad pilnībā nekontrolējat. Bet viņam ir jātiecas noteikt dienas kārtību, un liktenis paveiks pārējo.
Lai izlasītu pilnu interviju, noklikšķiniet uz šeit
Fuente: Clarin