Jaunu un labu ideju trūkuma dēļ vai tāpēc, ka tas ir vienkāršs naudas pelnīšanas veids. Kādu iemeslu dēļ tā ir taisnība pēdējā laika kinogalvenokārt to, ko izgatavojusi lieliskā Holivudas tehnika, Tas ir piepildīts ar pārtaisījumiem un pārstartēšanu.
Ir skaidrs, ka, izņemot izņēmumus, filmas skatīšanās sākotnējā versijā gandrīz vienmēr ir daudz bagātinošāka pieredze.
Vai nav nekā līdzīga filmas oriģinālajai versijai?
Pārveidojumu saraksts ir bezgalīgs, un šķiet, ka tas nekad nebeigsies. Ir patiešām skumji, patiesi gadījumi mākslas darbi, kuru jaunās versijas beidzās kā absurdas nodaļas kino vēsturē.
Ben-Hur lieta
1959. gada versija Režisors Viljams Vilers un galvenajā lomā Čārltons Hestons tas nav oriģināls, lai gan vispazīstamākais. Jau 1925. gadā Freds Niblo nofilmēja pirmo oficiālo Lūisa Vollesa XNUMX. gadsimta beigās uzrakstītā romāna adaptāciju.
Filma ar Hestonu galvenajā lomā ir klasika. 11 Oskara balvu ieguvējs, un daudzi to uzskata par vienu no labākajiem vēsturē.
2016. gadā krievu režisors Timurs Bekmambetovs izdeva neveiksmīgu pārtaisījumu. Papildus lielo ekonomisko zaudējumu atstāšanai, pēc vairuma kritiķu domām, tā ir viena no tām lentēm, kurās nav nekas atpērkams.
Korpuss atver acis-vaniļas debesis
Atver acis autors Alehandro Amenábar, tas bija šoks Spānijas kino tālajā 1997. gadā. Tās ietekme bija jūtama Ibērijas pussalā un ārpus tās, iegūstot nozīmīgas starptautiskas balvas, piemēram, Tokijas filmu festivāla labākā filma.
Filma Tomam Krūzam tik ļoti iepatikās, ka viņš pasūtīja Kameronas Krovijas režijā izgatavotu pārtaisījumu “Made in Hollywood”. Vanilla Sky ir šī projekta nosaukums, kas tika izdots 2001. gadā, kas papildus tam, ka neveicina neko jaunu, brīžiem ir garlaicīgs.
Pērtiķu planēta
Tie, kas vēlas redzēt iekšā oriģinālā versija Pjēra Boulle romāna adaptācija filmai, jāpārceļ uz 1968. gadu. Režisors Franklins J. Šafers un atkal galvenajā lomā Čārltons Hestons, tas bija liels skatītāju trāpījums. Tik daudz, lai radītu vairākus turpinājumus un pat multfilmu sēriju.
2001. gadā tika izlaists pirmais pārtaisījums; Filmas režisors Tims Bērtons radīja lielas cerības. Tomēr viss beidzās ar vilšanos. Absurdu ainu pilns scenārijs nogalināja entuziasmu.
2011. gadā filmas veidotājs Ruppert Wyatt izglāba sižetu, atsāknējot atzīmē gan kritiķi, gan sabiedrība.
Čārlijs un šokolādes fabrika
Šis ir viens no strīdīgākajiem gadījumiem diskusijās par to, vai oriģinālās versijas filmas vienmēr ir labākas par pārtaisījumiem.
No slavenā Roal Dahl grāmatas, 1971. gadā tika izdota "oriģinālā" daļa, kuras režisors bija Mels Stjuarts un galvenajā lomā Žēns Vailders. Neskatoties uz to, ka tā ir viena no visu laiku atpazīstamākajām Holivudas filmām, tās sākotnējā kolekcija tik tikko sedza ražošanas izmaksas.
Un 36 gadus vēlāk Warner Bros nolēma, ka Čārlijam Bucketam ir pienācis laiks vēlreiz apmeklēt Willy Wonka rūpnīcu. Par režisoru tika pasludināts Tims Bērtons, kas radīja zināmas šaubas pēc viņa neveiksmīgā mēģinājuma ar Pērtiķu planēta.
Tomēr, filma guva pārsteidzošus panākumus gan kasēs, gan kritiķos. Daudzi pat uzskata, ka tā ir pārāka un vairāk pieķērusies grāmatai nekā 1971. gada filma .. Izceļas mākslas virziens, Denija Elfmana mūzika un specefekti. Arī Fredija Hjūmora aktiermeistarība mazā Čārlija lomā.
Psihozes gadījums
Režisors necienīgais Alfrēds Hičkoks un izlaists 1960. Psihoze kino vēsturē iezīmēja pirms un pēc. Filmas ražošanai bija jāpārvar stingrā konservatīvā cenzūra, kas valdīja Holivudā 20. gadsimta vidū. Tāpat neviens nevēlējās ieguldīt filmā ar sabojātu vīriešu lomu un kur zvaigzne sieviete nomira XNUMX minūšu laikā.
1998. gadā Gus Van Sant vēlējās izrādīt cieņu Hičkokam, filmējot pārtaisījumu tieši tāpat uz oriģinālu. Tas tikai pievienoja fotoattēlam krāsu un dažus tehniskus uzlabojumus. Ne sabiedrība, ne kritiķi nesaprata šo priekšlikumu, un filma tika ātri ignorēta.
Ierodas King Kong
Atbrīvots 1933. King Kong Tas ir viens no visu laiku nozīmīgākajiem pavērsieniem kino. Viņš ir viens no retajiem varoņiem, kas dzimis no Septītās mākslas, nevis no literatūras.
Sākotnējā versija, Merian C. Cooper, Tas bija ievērojams specefektu pieaugums un paplašināja filmu veidošanas robežas.
2005. gadā Pīters Džeksons filmēja cieņu oriģinālajai filmai. Viņa priekšlikums ļoti neatšķīrās no Gus Van Sant un Psihoze. Bet rezultāts (vismaz sabiedrības līmenī) bija daudz labāks.
Disneja korpuss un "Live Action" versijas
Vēl viena nodaļa sākotnējā versijā ar dažiem strīdiem. Daudzas Disneja animācijas klasiskās tiešraides versijas ir ne tikai veiksmīgas, bet arī ļoti slavenas. Bet tomēr mēs vēlamies atcerēties šos stāstus tikai oriģinālajā versijā.
Pirmais eksperiments notika 1996. gadā ar 101 dalmācietis. Režisors Stēpens Hereks un kopā ar Glenu Kleitu kā Cruela de Vil.
Drudzis "oficiāli" sāksies 2010. gadā ar Alise brīnumzemē autors Tims Bērtons. Sekotu Oz fantāziju pasaule autors Sems Raimi, Vīrišķīgs Roberts Štrombergs (2014) un Pelnrušķīte Kenneth Branagh (2015).
Gadā Džons Favreau vadīja digitālā animācija uz augstāku posmu Džungļu grāmata. Vienīgais, kas bija “īsts” visā filmā, bija jaunais aktieris Nīls Setī, kurš atveidoja Mowgli.
Pēdējie, kas pievienojās šim sarakstam, bija Pēteris un pūķis autors Deivids Loterijs Skaistule un briesmonis autors Bils Kondons.
Ir jau Citi animācijas klasiskie nosaukumi apstiprināti, ka tos var redzēt reālā darbībā. Vispirms Mulan (2018) y Dumbo (2019, ar režisoru Timu Bērtonu). Vēlāk, Aladdin (apstiprināja, ka režisors ir Gajs Ričijs, bet Vils Smits - Dženijs lampā) un Lauvu karalis (režisors Jon Favreau).
Attēlu avoti: Macguffin007 / The Holliwood Reporter