Berlīnes filmu festivāls 2009 ir pārsteidzis ikvienu, apbalvojot mazās filmas, kas nav sākušās kā iecienītākās, piemēram, Labākās filmas Zelta lāča ieguvējs par nobijusies zīle, Spānijas un Peru kopražojums, režisore Klaudija Loza.
La Visu 2009. gada Berlinālē apbalvoto filmu saraksts skaņa:
SPĒLES FILMU KATEGORIJA:
ZELTA LĀCIS LABĀKĀ FILMA: “Nobijusies zīle” (Peru/Spānija), autors Klaudija Llosa
LIELĀ ŽŪRIJAS BALVA: Adriāna Binjeza "Gigante" (Argentīna) un Marena Ade "Alle Anderen" (Vācija).
LABĀKAIS REŽISORS: Asghar Farhadi par filmu "About Elly" (Irāna)
LABĀKAIS AKTIERIS: Sotigui Kouyate par filmu "Londonas upe", autors Rahids Bušarebs
LABĀKĀ AKTRISE: Birgita Minichmaira par filmu "Visi pārējie"
SUDRABA LĀCIS MĀKSLINIEKS IEGULDĪJUMS: Gābors Erdīls un Tamass Sēkelijs, kas atbildīgi par skaņu Pītera Striklenda filmā Katalin Varga
SIDRABA LĀCIS LABĀKAIS Scenārijs: Orens Movermens un Alesandro Kemons Orena Movermena filmai "Ziņnesis"
ALFRĒDA BAUERA BALVA: Adriāna Bineza “Gigante” un Andžeja Vajdas “Tatarak”
LABĀKĀS PIRMĀS FILMAS BALVA: Adriāna Binjeza filma Gigante
ĪPAŠA PIEZĪME: Fredrika Edfelda 'Flickan'
ĪSFILMU KATEGORIJA:
ZELTA LĀCIS: Deivids O'Reilijs (Īrija) "Lūdzu, saki kaut ko"
SUDRABA LĀCIS: Daniela Eliota (Lielbritānija) "Jade"
DAAD SHORT AWARD: Susana Barriga (Kuba) "Ilūzija"
2009. GADA EIROPAS FILMU BALVAS NOMINĒTAS ĪSĀS BERLINĀLAS: “Die Leiden des Herrn Karpf. Lola Rendla (Vācija) Der Geburtstag'
ĪPAŠI PIEZINĀJUMI: Leilas Albajati “VU” un Kristofa Žirardē un Matiasa Millera “Contre-Jour”
Izmantojot: Vajacīns