Praėjusią savaitę laikraščio „Clarín“ jaunimo priedas paskelbė interviu su legendiniu smurtaujančiu vyru Tony Iommi, tai buvo pagrindinė didžiojo dalis Juodasis sabatas.
Tiesa ta, kad šiandien, originali „Black Sabbath“ sudėtis su Dio vokalu grįžta pavadinimu „Heaven and Hell“, ir gegužės 7 d. jis koncertuos Buenos Airių parke Luna parke. Pablo Raimondi sugebėjo susitikti su Iommi ir papasakoti apie senus laikus, pokyčius, kuriuos jo muzika atsirado tais metais, ir kaip avarija, dėl kurios jis neteko pirmojo pirštų sąnario, netrukdė jam groti ar toliau kurti garsus.
Žodžiai iomi, tada:
Kaip jie pasiekė ypatingą „Black Sabbath“ skambesį ir kokią įtaką tam padarė jūsų nelaimė?
Nelaimė įvyko plieno gamykloje, kur jis dirbo. Mašina nukirto pirmąją dešinės rankos vidurinio ir bevardžio pirštų falangą. Ligoninėje jie man pasakė, kad daugiau niekada nebegalėsiu žaisti. Jis buvo nusiminęs, bet nesiruošė su tuo susitaikyti. Aš padariau keletą plastikinių protezų, kad kompensuotų trūkumą, ir juos klijavau, atlaisvindamas stygų įtampą ir taip sukurdamas kitokį grojimo būdą, naują skambesį.
Kodėl į pirmą albumą su „Sabbath“ įtraukėte „Heaven and Hell“?
Mes tai pavadinome taip, kad nebūtų juodojo šabo pėdsakų, žmonės žinos, kas mes esame, tikiuosi. Pristatydami save kaip BS, turėtume groti seną medžiagą, ir mes tai jau darome daugelį metų (turint omenyje pradinio ketverto susitikimą 1997–2006 m.). Buvo gera daryti viską, ko nedarėme nuo 90 -ųjų.
- Ar šiandien yra tokių įtakingų grupių kaip „Black Sabbbath“ savo laiku? Kokių grupių klausai?
-Manau, kad „Metallica“ daro įtaką žmonėms. Aš nesiklausau daug naujų grupių (pagalvok) ... Naktinis!
-Gotikinė muzika?
-Aš nuvažiavau pas jį su žmona ir dukra, kuriai jos patinka, niekada jų negirdėjau. Man patiko jų skleidžiamas garsas. Tiesą pasakius, buvo tikrai malonu išgirsti ką nors kita.
-Koks skirtumas tarp darbo su Ozzy ir Dio?
-Visiškai priešingai, Dio labiau panašus į dabartinį dainininką, labiau profesionalus. Ozzy yra labai geras, jis yra beveik aktorius, linksmintojas. Ozzy paprastai neatsilieka nuo chorų.
-Ar yra tikimybė, kad dar susitiksite su Ozzy?
-Taip. Mes neišsiskyrėme, tiesiog skyrėme sau laiko. Aš vis dar kalbu su Ozzy. Iki gruodžio mes būsime labai užimti, tai gali būti kitu laiku.
Fuente: Clarin