Interviu su Clint Eastwood dėl Gran Torino premjeros

big_eastwd

Anglų laikraščio žurnalistas "The Guardian", Emma Brooksdavė interviu su didžiu amerikiečių režisieriumi, Clintas Eastwoodas, kuris čia dauginasi Clarinį vertė Elisa Carnelli.

Su savo amžinu tipiško amerikiečių herojaus atspaudu, Eastwood Paskutinėje savo plačios karjeros dalyje jis buvo skatinamas būti užkulisiuose ir režisuoti savo filmus. Su dusinančia drama Mistinė upė, Eastwood jis sulaukė tiesioginio pripažinimo ir didžioji visuomenės bei kritikų dalis jį atrado kaip kino kūrėją.

Netrukus sukaks 80 metų, aktorius ir režisierius susitiko su Gran Torino, kuris žymi jo atsisveikinimą su aktoriumi. ir kuriame jis vaidina priešišką, našlį ir labai nebendraujantį senuką, kuris turi keletą rasistinių išankstinių nuostatų, egzistuojančių Amerikos visuomenėje.

Per visą pastabą Eastwoodas ir žurnalistas apžvelgia tokio filmo kaip „Gran Torino“, jo personažo, kito kūrinio „Žmogiškasis faktorius“ (biografija apie Nelsoną Mandelą, kuriame vaidina Morganas Freemanas) prasmę,

Pastaba, žemiau:

Ar norėjote žaisti Waltą nuo pat pradžių?
Taip, man patiko dilemos, kurias turėjau išspręsti. Man patiko žinutė iš senųjų JAV, kuri gali būti pasenusi. Waltas gali būti pasenęs. “Jis tyliai juokiasi. Bet mokykis naujų dalykų. Ir tai daro filmą įdomų. Jūs paimate vaikiną, kuris yra labai nusiteikęs, įžeidžia lygias galimybes, ir pastatote jį šalia žmonių, kuriems jis baisiai priešiškas. Ir staiga ji žiūri į veidrodį ir sako: „Aš turiu daugiau bendro su šiais žmonėmis, nei su sugedusia, nemalonia šeima“. Jis supranta, kad šie žmonės mėgsta būti su juo, net jei jis nėra ypač malonus žmogus.
Ar nerimavote rasti tinkamą toną?
Jis dėl nieko nesijaudino. Kai sulauksi mano amžiaus, ką jie tau gali padaryti? Turėjau tris nominuotus filmus iš paskutinių penkių. Aš tiesiog kuriu filmą kuo geriau. Likusi dalis yra politika ir triukšmas. Man tai nesiseka. Manau, kad šiais metais mūsų žinia buvo tokia pat gera kaip ir bet kuri kita. Taip pat ir daiktai.
Ar jūsų tuštybė nenukenčia matant ekrane?
Tuštybei jau per vėlu. Aštuoniasdešimt yra tik skaičius. Daugelis yra 40 metų amžiaus. Jei man būtų 30 metų, sakyčiau: „Ei, tai nėra geras kampas“. Bet dabar nėra gerų kampų. Taigi jūs sutinkate ir einate toliau.

Įdomu, jei Morgan ji mato jį kaip šaunų tėtį ar tėvą, kuris ją glumina. Eastwoodas šiuo metu atrodo nustebęs. Manau, jis mane laiko šauniu tėčiu. Mes tikrai gerai sutariame. Aš taip pat turiu paauglę dukrą. Manau, kad jie mano, kad esu geras tėvas. Nesu visiškai objektyvus. Nemanau, kad jie mato mane kaip vaikiną, kuris turėtų būti jų senelis. Anksčiau juokaudavau apie tai: sakydavau, kad vaikai man nedavė anūkų, o tada turėjau turėti savo anūkus.

Įsivaizduokite, kad esate vyriškos lyties vaikas Clintas Eastwoodas dJi turi sukurti tam tikras problemas, lygiai taip pat, kaip būdama kokios nors moteriškumo ikonos dukra, galėtų jas sukurti dukrai. Klausiu jo, ar sūnų santykiai su juo kainavo daugiau nei dukterys. «Gal būt O gal ir ne. Nemanau, kad jie būtinai turi baigtis konfliktu. Tėvai turi įteigti jiems gyvenimo logiką. Ne visi tampa pažįstama figūra. Tai turi privalumų ir trūkumų. Neskirkite jam didesnės reikšmės nei ji turi. Jūs niekada visiškai nekontroliuojate. Tačiau jis turi siekti sudaryti darbotvarkę, o likusią dalį padarys visa kita.

Norėdami perskaityti visą interviu, spustelėkite čia

Fuente: Clarin


Palikite komentarą

Jūsų elektroninio pašto adresas nebus skelbiamas. Privalomi laukai yra pažymėti *

*

*

  1. Atsakingas už duomenis: Miguel Ángel Gatón
  2. Duomenų paskirtis: kontroliuoti šlamštą, komentarų valdymą.
  3. Įteisinimas: jūsų sutikimas
  4. Duomenų perdavimas: Duomenys nebus perduoti trečiosioms šalims, išskyrus teisinius įsipareigojimus.
  5. Duomenų saugojimas: „Occentus Networks“ (ES) talpinama duomenų bazė
  6. Teisės: bet kuriuo metu galite apriboti, atkurti ir ištrinti savo informaciją.