Praėjus daugiau nei aštuoniems dešimtmečiams Howardas Hawksas nufilmuos vieną iš simboliškiausių gangsterių kino filmų, o pagrindinis veikėjas bus Paul Munni “.Scarface„„ Universal “nusprendė atlikti perdarymą, o režisūrai atsakingas Čilės režisierius Pablo Larrainas.
Režisierius 1983 metais jau turėjo filmo pervadinimą Brian De Palma ir pagrindinį vaidmenį atliko Al Pacino, kuris sulaukė didžiulės sėkmės, nors ir daug mažiau nei originali klasika, Ispanijoje pavadinta „Galios kaina“.
Šia proga asmuo, atsakingas už „Hawks“ filmo adaptacijos režisūrą Pablo Larrainas, Čilės režisierius su penkiais pastatymais už nugaros, kuris tapo žinomas Jungtinėse Valstijose su naujausiu kūriniu „Ne“, filmu, pelniusiu jam „Oskarą“ geriausio filmo užsienio kalba kategorijoje, taip pat apdovanojimais tokiuose festivaliuose kaip Kanai ar Havanoje.
Siekiama, kad ši nauja versija „Scarface»Didžiausio dėmesio centre yra Meksikos imigrantas Los Andžele, Howardo Hawkso istorija, kurioje pagrindinį vaidmenį atliko italas imigrantas ir De Palma - pabėgėlis iš Kubos.
Jie rūpinasi gamyba Martinas Bregma, kuris jau sukūrė šį kūrinį 1983 m. „Scarface“, kuris buvo pavadintas ir Marcas Šmugeris ir parašė naujausią scenarijaus versiją Paulius attanasio, parašęs libretą „Donnie Brasco“.