Jungtinė Karalystė dar kartą pristatoma pirminei „Oskaro“ atrankai ne anglų kalba ir jis tai daro su filmu, kalbančiu valų kalba „Po pieno medžiu“.
Kadangi Holivudo akademijos apdovanojimų kategorija skirta ne filmams iš ne JAV, o tiems, kurie nekalbami angliškai, Jungtinėje Karalystėje visada buvo labai sunku prisistatyti, iš tikrųjų tai bus 13-asis filmas, kurį anglosaksų šalis pateko į geriausiu užsienio filmu anksčiau vadintos kategorijos trumpąjį sąrašą. Ir vėl ji bus Velso kalba, kaip iki septynių filmų, kuriuos ji pristatė anksčiau.
JK niekada nebuvo laimėjęs „Oskaro“ už geriausią filmą užsienio kalba, nors ir geriausias filmas, būdamas daugiausiai apdovanojimų karalienės kategorijoje po JAV. Geriausias filmas užsienio kalba gavo dvi nominacijas, Paulo Turnerio daina „Hedd Wyn“ suteikė jam pirmąją nominaciją 1994 m., o 2000 m. pakartota su Paulo Morrisono „Saliamonu ir Gaenoru“, kurie keistai skamba valų kalba.
„Under Milk Wood“ yra režisierius Kevinas Allenas ir suskaičiuok istorija apie nedidelį Velso žvejų kaimelį, kuriame gyvena keisti personažai, vadinami Llareggubu.