우디 앨런이 제안한 카탈루냐 배우 Joan Pera는 뉴욕 배우이자 감독을 스페인어와 카탈로니아어로 XNUMX년 이상 더빙한 후 올 여름 바르셀로나에서 촬영하여 스크린에 등장할 그의 새로운 코미디에 출연할 것입니다. Allen은 Catalan 코미디언의 효율적인 억양과 케이던스에 항상 감사했습니다. «그가 바르셀로나에 마지막으로 있을 때 그는 내 일에 대해 매우 감사하다고 말했습니다. 나 덕분에 그는 실제보다 더 영웅이었어«, 확신 페라.
현재 콘달 극장에서 주연을 맡고 있는 페라 'Òscar, 여행 가방, 회비 여행 가방, 세 개의 여행 가방', 지난 수요일 페넬로페 크루즈, 하비에르 바르뎀, 금발 스칼렛 요한슨 주연의 코미디 오디션이 열렸다. 배우의 영화 참여는 스페인 대중에게는 윙크에 불과하고, 묵묵히 연기할 성우에게는 예의가 될 것이다. Allen의 첫 더빙인 Miguel Ángel Valdivieso가 사망한 이후 Pera는 스페인어로 배우이자 감독을 연기했으며 모든 카탈로니아어 버전에서 그를 더빙했습니다.