http://www.youtube.com/watch?v=s5jMll8bZSs
이번 주 금요일 청소년을 위한 영국 코미디 제목 메가페타드 닉 무어가 감독하고 엠마 로버츠, 나타샤 리처드슨, 에이단 퀸, 알렉스 페티퍼, 닉 프로스트, 할리 케이트 아이젠버그 등이 출연합니다.
누가 영화 제목을 번역했는지 모르지만 이 영화를 번역한 사람은 분명히 경쟁에서 읽었을 것입니다. 메가페타드 그런 제목의 영화를 보고 싶은 욕구를 잃게 만든다.
La 메가페타드 영화 로스앤젤레스에서 호화롭게 사는 버릇없고 버릇없고 이기적이고 고칠 수 없는 소녀인 16세 십대 포피(엠마 로버츠)의 이야기를 그립니다. 무제한 신용 카드와 아첨꾼의 무리에 둘러싸여 있음에도 불구하고 Poppy는 가족 상황의 증가하는 좌절감을 극복하지 못합니다. 그래서 그녀는 모두가 알아내기로 결심했습니다. 지나치게 과장된 속임수는 그녀를 영어 기숙학교에 보내기로 결정한 아버지(Aidan Quinn)의 인내심에 부담을 줍니다. Poppy는 통금 시간, 엄격한 경비, 의무적인 스포츠가 있는 미지의 세계에서 자신을 발견합니다. 미국 공주는 마침내 그녀에게 어울리는 상대를 찾았습니다. 그녀의 매너가 인정되지 않는 영국 여자 기숙 학교입니다. 감독(나타샤 리처드슨)의 감시 아래 새로운 친구들에게 둘러싸여 있는 포피는 그녀의 나쁜 매너가 이 새로운 환경에서 그리 멀지 않을 것임을 인식해야 합니다. 그러나 그녀가 진정한 여성이 될 것이라고 해서 그녀가 시스템을 깨기 위해 대부분의 시간을 보내지 않는다는 의미는 아닙니다.